Add Word or Suggest a Change
See the Dictionary Style Guide at http://chinesenotes.com/style_guide.html for more information. You need to provide contact details below. If you prefer not to, then you can still tell us a problem using this form https://docs.google.com/forms/d/1na6e8Qt1UUSZun-ATofn1lNRuwlBfTp2wj5KNDNhJ1s/viewform
Simplified Chinese
If the simplified Chinese text is the same as the traditional Chinese then add it here and leave the traditional Chinese field blank.
Your answer
Traditional Chinese
This field is only needed if the traditional Chinese text is different from the simplified Chinese.
Your answer
Pinyin
Add the pinyin text with the proper diacritics to indicate tone. For example, 凤梨 fènglí. Use the Pinyin format tool http://chinesenotes.com/pinyin_format.php to help.
Your answer
Grammar
English
Direct translations or near synonyms in English delimited by '/.'
Your answer
Concept (Chinese)
What kind of thing a word refers to. For example, for 凤梨 'pineapple' the concept is 水果.
Your answer
Concept (English)
What kind of thing a word refers to. For example, for 凤梨 'pineapple' the concept is Fruit.
Your answer
Domain
Critical for separating modern Chinese, literary Chinese, and Buddhist vocabulary.
Notes
Additional explanation to allow users to find out more about a word. For example, the modern Chinese word for a literary Chinese word, a reference for the definition of the word, or an example of the use of the word (with translation).
Your answer
Your name (will not be redistributed)
Your answer
Your Email Address (will not be redistributed)
Your answer
I agree to the use of this content on the web sites chinesenotes.com and ntireader.org, open source licensing in accordance with the notes in the About pages, that I have not copied materials from elsewhere without appropriate references, and that all the information provided is accurate.
Required
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms