Mid Hudson HuaXia Chinese School 华夏中文学校哈德逊分校
Thank you for registering for the MHHCS 2025-2026 year.  There is a mandatory Parent Duty Fee of $60 for each family.  Parents can sign up for Parent Duty (fall and spring) to receive a  return check of $30 each semester.   Please submit a separate form for each child you are registering.  Check or Cash payment is due  on the first day of classes September 7, 2025
感谢您注册 MHHCS 2025-2026 年。每个家长必须缴纳60美金的家长责任费。家长可以报名参加值班（秋季和春季），每学期可获返30美金。请为您的每个学生单独注册，并缴费。 开课第一天（2025 年 9 月 7 日）需以支票或现金付款
第一位学生的姓名 (1 student for $550+60=$610 一個學生應繳$610)
第二位学生的姓名(2 students for $550+495+60=$1105 兩個學生應繳$1105)
第三位学生的姓名(3 student for $550+495+445+60=$1550 三個學生應繳$1550)
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
PARENT full name 中文姓名  *
PARENT English Name  (optional)
Address 地址 *
Phone Number 电话号码 *
Student First Name  学生的名字 *
Student Last Name  姓名 *
Student Chinese Name (optional)  学生中文姓名
Student Language Class for 2025-2026
Clear selection
Please read and type your name for the following Release of Liability Statement:  In consideration of the activities at the Roy C. Ketcham Senior High School, 99 Meyers Corners Road, Wappingers Falls, NY, sponsored by Mid-Hudson Huaxia Chinese School, a non-profit organization, it is understood and agreed that said Mid Hudson Huaxia Chinese School or its officials, teachers or volunteers will not be held responsible for any injury or accident sustained by the member of our party, or for the loss of or to any property belonging to a member of our party or anyone else.  请阅读以下免责声明并输入您的名字以确认： 本人理解并同意，涉及到由非盈利组织华夏中文学校哈德逊分校赞助的、位于Roy C. Ketcham 高中的活动 （地址：99 Meyers Corners Road, Wappingers Falls, NY），华夏中文学校哈德逊分校或其官员、教师或志愿者对我方任何成员遭受的任何伤害或事故、或任何财产的损毁或丢失不承担任何责任。
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms