Hoy día, hay preocupación en nuestras comunidades. Pero debemos saber que hay fuerza en nuestra historia de lucha, hay sabiduría, y hay poder. Sabemos que hay mucho que podemos hacer para defender a nuestros vecinos, a nuestros familiares, y a nuestros colegas de los ataques que pueden venir. Hemos enfrentado estas amenazas antes - y nos acordamos de las enseñanzas, para documentar, denunciar, y defender nuestras comunidades. Hoy día, hacemos un llamado a nuestros amigos y nuevos vecinos que nos ayuden a construir las lineas de defensa popular que nos hacen mas fuertes.
Today, there is concern in our communities. But we must know that there is strength in our history of struggle, there is wisdom, and there is power. We know that there is much that we can do to defend our neighbors, our families, and co-workers from the attacks that are to come. We have confronted these threats before - and we remember the lessons learned, to document, to denounce, to defend our communities. Today, we are calling on our friends and new neighbors to help us build the popular lines of defense make us stronger.
* Powered by the National Day Laborer Organizing Network (NDLON)
