致台灣的重要朋友們：
好久不見，我是福島縣磐梯町町長佐藤淳一。

邀請大家能在假期中，盡情享受於我非常喜愛的小鎮「淡水」所舉辦的「淡水・磐梯町 愛著交流音樂會」。屆時，日本歌手將演唱〈磐梯山〉相關民謠，而台灣歌手則會演唱〈淡水〉與〈觀音山〉相關歌曲，並帶來跨國合作的特別演出。