呼籲香港選民，於2020年立法會選舉，不投票給以下三種參選人：
（1）反對舉行初選/協調的，不投！
（2）有初選/協調機制但不參與的，不投！
（3）初選落選後不肯退選或協調組隊的，不投！
We call upon all Hong Kong voters, to vow NOT to vote for any candidate in the upcoming 2020 Hong Kong Legco election who:
(1) does not support a Primary process
(2) does not partake in the Primary process (if one is held)
(3) does not obey results of the Primary process (refusing to drop out or regroup after losing in the primary)

聯署背景：
Petition Background:

民主派於2020年立法會選舉要爭取過半議席，已成派内支持者共識。然而，在比例代表制下，民主派必須高度協調，才有希望奪取所需直選議席。要爭取35+議席，一個良好的初選/協調機制在所難免。
It is now a consensus among the pro-democratic supporters that our paramount priority in the upcoming Legco election is to win a majority. Yet, the current Proportional Representation System requires the pro-dem movement to be highly co-ordinated in order to capture the required number of seats in the Geographical Constituency. An effective Primary process will, therefore, be central to our goal to attain 35+ seats necessary to win a majority in Legco.

戴耀廷教授/區諾軒前議員已和各區有意參選人士達成協議，初選將於全港直選選區及超區舉行。但民主派缺乏强力組織，為這初選提供實質約束力。唯一有能力規限背棄初選的候選人，就是選民，和他們的選票。
Professor Benny Tai and ex-lawmaker Nok-Hin Au have reached an agreement with prospective candidates, and primaries will be held for all Geographical Constituencies and District Council (Second) Functional Constituency. However, the pro-Democracy camp lacks a powerful entity to enforce the results of the primaries. Only the voters and their votes are capable of regulating the primary dodgers.

我們聯署的角色，就是集合這些選民聲音，並加以量化。假如大量選民通過聯署提早表態，未經初選認證的候選人就會明瞭，自己就算勉强參加大選，也是毫無勝算。只要能逼使這些候選人面對現實，放棄參選，票源就能更加集中，民主派奪取35+議會過半的機會也大大提升。
The role of our petition is to collect and quantify the voices of the voters. If enough voters vow not to vote for any primary dodgers, these candidates will understand that they do not have any chance of winning in the Legco election. By giving these primary dodgers a reality check, we hope they will act rationally and drop out. We will then achieve a de facto binding primary, eliminate vote splitting, and increases our chance of winning a majority in the upcoming Legco election.

我們要以我們的行動，集香港人的聲音，促使一衆侯選人理性行動，合力爭取35+議席。
Hongkongers need to act, and we need to be heard, to prompt our candidates to act rationally, and fight for capturing 35+ seats in the Legco together.

*若閣下提供電郵地址，代表閣下同意接收本聯署團體通訊。本聯署團體會遵守和履行《個人資料(私隱)條例》，閣下的個人資料，將只用作發放本團體訊息之用，讓閣下能了解本聯署的最新動向，包括本團體的通訊、文宣、資訊、招募及募捐活動。而閣下的個人資料不會向第三方披露。
*By providing an email address in the petition, you are agreeing to receive further communication from the petition organizers. The organizers will comply with The Personal Data (Privacy) Ordinance. Your personal information will only be used for our communication purpose, for you to stay updated with the latest news related to the petition, this includes our communication, marketing material, information, recruitment, and fund-raising campaigns. Your information will NOT be given to a third party.