- Les cours auront lieu à l'école Gabrielle-Roy.  
- Ce programme est destiné aux élèves de la maternelle à la 8e année inscrits dans une         école de l'Ontario.
- Vous devrez nous faire parvenir une copie du bulletin récent de votre enfant.
- Veuillez remplir un formulaire pour chaque enfant de la maisonnée ainsi qu’un formulaire    pour chaque cours désiré.
- Veuillez ne pas remplir ce formulaire si l'instructeur(trice) de cours de langue      
  internationale de votre enfant l'a déjà inscrit sur sa liste de cours pour la session d'été 2024.
- Les frais d'activité sont de 10$ (non remboursable) pour les résidents d'Ontario. Vous           recevrez un courriel avec tous les détails nécessaires pour effectuer le paiement par le          portail de paiement Schoolcash.
- Aucun remboursement ne sera effectué pour une inscription en double pour une même langue.
Nous vous remercions de votre collaboration.


Warning :  

- Classes will take place at Gabrielle-Roy School.
- This program is stuctured for students enrolled in an Ontario school from Kindergarten
  to Grade 8.
- You will need to send your child's recent report card. This document is required for                registration.
- Please fill out the online registration form for each child of the household including a
  form for each single course.
- Do not complete the form if your child's international languages course instructor
  has already registered your child in her or his Summer Session Course List 2024.
- Activity course fees are set at $10 (non refundable) for Ontario residents. You will receive   an email with details of the necessary steps on how to make payment through the
  Schoolcash portal.
- No refund will be made for a    duplicate registration for the same language.
We thank you for your cooperation.