At its August 11, 2026 meeting, the NHUSD Board of Education approved a process to consider renaming Cesar Chavez Middle School.
Using this form, community members will be able to suggest new school names and/or apply to be a member of the Facilities Names Committee.
The Facilities Names Committee will review submitted names, follow the process approved by the Board, and use
Board Policy 7310 to recommend up to three names for the Board of Education to consider.
The 13-member committee will include:
- 3 CCMS staff members
- 2 CCMS parents
- 2 students
- Representatives from district parent advisory groups
- 2 community members
- The CCMS principal
The goal is to include voices from both the CCMS community and the broader NHUSD community.
Committee members must be available to attend meetings in the afternoons and evenings.
The due date to apply to be on the committee is Friday, September 18. The survey will close that day at 4:00 p.m.
The committee selection process will occur after the deadline. Selected applicants will be notified by the end of September.
Espanol
En su reunión del 11 de agosto de 2026, el Consejo de Educación del NHUSD aprobó el proceso para considerar el cambio de nombre de la Secundaria César Chávez.
Mediante este formulario, los miembros de la comunidad podrán sugerir nombres para la escuela y/o postularse para formar parte del Comité de Nombres de Instalaciones. Este formulario aceptará respuestas hasta el viernes 18 de septiembre a las 4:00 p. m.
El Comité de Nombres de Instalaciones revisará los nombres presentados, seguirá el proceso aprobado por el Consejo y usará la Política 7310 del Consejo para recomendar hasta tres nombres para que el Consejo de Educación los considere.
El comité estará compuesto de 13 miembros, entre los que se incluirán:3 miembros del personal de CCMS
- 2 padres de estudiantes de CCMS
- 2 estudiantes
- Representantes de los comités de padres del distrito
- 2 miembros de la comunidad
- El director de CCMS
La meta es incluir a la comunidad de CCMS y a toda la comunidad de NHUSD.
Los miembros del comité deben estar disponibles para asistir a reuniones tanto por la tarde como por la noche.
La fecha límite para postularse como miembro del comité es el viernes 18 de septiembre. La encuesta se cerrará ese mismo día a las 4:00 p. m.
El proceso de selección del comité se llevará a cabo después de la fecha límite. Se notificará a los candidatos seleccionados a finales de septiembre.
Mandarin
在2026年8月11日的会议上，新罕布什尔州教育委员会批准了一项重新命名塞萨尔·查韦斯中学的流程。
通过填写此表格，社区成员可以提出新的学校名称和/或申请成为设施名称委员会的成员。该表格的接收截止时间为9月18日星期五下午4点。
设施名称委员会将审核提交的名称，遵循董事会批准的过程，并依据董事会政策7310推荐最多三个名称供教育委员会审议。
该委员会由13名成员组成，其中包括：
- 3名CCMS工作人员
- 2名CCMS家长
- 2名学生
- 各学区家长咨询小组的代表
- 2名社区成员
- CCMS校长
目标是让CCMS社区和更广泛的NHUSD社区的声音都能被听到。
