PROTOCOLO COVID-19
SUMMER STAGE 2021
Sign in to Google to save your progress. Learn more
NOMBRE / NAME *
Fecha de llegada / Arrival date *
MM
/
DD
/
YYYY
MEDIDAS INTERNAS
1. El uso de la mascarilla es obligatorio en todo momento, y solo se podrá prescindir de ellas una vez estén en pista, físico o piscina.
2. Se mantendrá la distancia de seguridad evitando así crear grupos en espacios cerrados.
3. Se han distribuido geles hidro alcohólicos por toda la academia para su uso.
4. Se respetarán los espacios y turnos señalados para comer en las zonas habilitadas para cada grupo, siempre acompañados por el monitor encargado.
5. El Kiosko es exclusivo para el Verano y no se podrá acceder al Restaurante.
INTERNAL MEASURES
1. The mask must be used at all moments excepting while training fitness and tennis or at the pool.
2. Distance should be maintain avoiding to create groups in closed areas.
3. There is hidroalcoholic gels along all the academy for their current use.
4. For meals there will be specific turns and areas that should be followed for each group, always supervised by monitors.
5. An exlusive Kiosk would be available for summer so kids won´t be allowed to access to the Restaurant
MEDIDAS EXTERNAS / EXTERNAL MEASURES
1. Todos los alojados deben presentar un test Covid negativo a su llegada tal y como se expone en el apartado siguiente:
2. Todos deben comprometerse a cancelar (o posponer) si han estado en contacto con un contagiado de Covid o presentan síntomas.
1. All people staying at the academy must present a negative Covid test at arrival as it is exposed in the following section:
2. Everybody must cancel their campus (or postpone it) if they has been in contact with a Covid case or they present symptoms.
PRUEBAS COVID-19 / COVID-19 TEST *
Required
RESPONSABILIDAD *
Required
A pesar de la mejoría general de la pandemia, la academia va a ser responsable de sus hijos y otros tantos más. Por ello, se pide colaboración y responsabilidad de todos los padres en aras de garantizar el ambiente más sano y seguro para todos. En esta línea, la academia ha decidido mantener su política del año pasado y devolverá la totalidad del importe del programa ante cualquier duda de haber estado en contacto con un positivo en Covid, por lo que se puede cancelar la inscripción al instante.
Gracias a todos por la colaboración
Despite what it seems a great improvement of the pandemic situation, the academy will be responsible of your kids and many more. Therefore, we kindly request all the parents collaboration and responsability to be able to grant a healthy and safe environment for everybody. In the same field, the academy has decide to maintain same 100% flexibility over cancellation than the previous year and will return the full paid amount if there is any cancellation related to Covid.
Thanks for your cooperation
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Equelite - Juan Carlos Ferrero. Report Abuse