Colab Crew Registration
Welcome to Colab Crew! You've made it to the registration page. Being a Crew Member is a great way to get your feet wet in the Conference Interpreting world or just give back to the profession. There is no course fee for Crew Members.

Don't forget you'll need to commit to a minimum of 2 days, provide speech material, give feedback to course participants based on pre-established criteria, and generally pitch in where needed.

You can review the benefits and responsibilities of Crew on the Colab website:

Email address *
First Name *
Your answer
Last Name *
Your answer
Phone Number *
Please include plus (+) and your country code.
Your answer
City of Residence *
Your answer
May we share your contact information with other Colab Crew Members and Colab Participants? *
A Language(s) *
B Language(s)
C Language(s)
Topic/Title of your Presentation for Simultaneous *
Your presentation should be delivered in your native language, preferably accompanied by a visual aid such as a powerpoint or speaking notes at a minimum, and last approximately 20 minutes. Suggested themes include: Immigration, Indigenous Issues, Economy, Agriculture, Environment, Canadian Government, and Medicine.
Your answer
Topic/Title of your Speech for Consecutive *
Your speech is to be delivered in your native language, may be accompanied by a visual aid if you would like, and last 4-7 minutes.
Your answer
Topic for Reporting Live! (Optional)
Reporting Live! is a time for us to brief one another about what is going on in the world in a digestible way. Ideally, this will require little to no preparation on your part, because you will address a topic you understand intimately. Your job is just to give us the scoop on what is happening in your corner of the world, a topic that the rest of us might not be as familiar with. Past topics have included Physician-assisted death in Canada, the Dilma impeachment in Brazil, the South Sudanese Civil War and the Russia-Ukraine tensions. (Approximately 10 minutes in duration.) Not required, but a whole lot of fun!
Your answer
I will participate on the following days:
Check all that apply, minimum of 2 days.
I plan to travel to Colab by:
Participation in Colab Activities *
Please mark the activities you wish to participate in:
What are you interested in gaining from the coLAB Crew experience? *
Your answer
Acknowledgement of Commitment *
I understand that by committing to Colab Crew, I will be integrated into the course schedule and thus it is essential that I am present for the days I have signed up for in order to provide speech material, feedback and carry out crew duties. I agree to be present for the days I have committed to, excluding cases of family emergencies or illness.
Next Steps
You've filled in everything, now don't forget to hit the "submit" button at the bottom and you'll be registered! Then it's just a bit of waiting, smiling, and getting excited!

About a month before Colab, we will send you information about the Colab Crew online orientation.

For questions, please contact the organizers: Laura ( and Lauren (

A copy of your responses will be emailed to the address you provided with a link to edit responses if necessary.

See you in Mexico City! --And thank you!

A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service