ĐĂNG KÝ KHÓA THIỀN 3 NGÀY CUỐI TUẦN ( REGISTER FOR THE WEEKEND 3 DAYS MEDITATION RETREAT  )
  • Ngày (Date): 18 - 19 - 20 tháng 09, 2026 (September 18 - 19 - 20, 2026)
  • Thời gian (Time): Thứ Sáu - Thứ Bảy - Chủ Nhật (7:45 AM - 6:00 PM) 
  • Địa điểm (Location): Tuệ Quán Vipassanā Vihāra, 3922 W 5th St. Santa Ana CA 92703
  • Đối tượng (Applicants): Người mới bắt đầu  (beginner). Thiền sinh có thể tham gia 1 hoặc 2 ngày trong khóa thiền (Students may participate for one day or two days of the retreat)  
  • Lớp thiền không thu phí. Thiền viện sẽ cung cấp thức ăn trưa.(Meditation class is free of charge. Lunch will be provided).
  • Thiền sinh nên mang theo bình đựng nước cá nhân. Thiền viện sẽ cung cấp nước lọc và nước nóng. (Students are encouraged to bring a personal water bottle. Drinking water and hot water will be provided by the meditation center).
  • Nếu có thể, xin quý thiền sinh vui lòng đi chung xe (carpool) vì chỗ đậu xe tại thiền viện giới hạn. (Please carpool if possible as parking is limited.)
  • Nếu có câu hỏi, xin vui lòng liên lạc qua email: tuequan.info@gmail.com (If you have any questions, please contact to email: tuequan.info@gmail.com) 
    • Sign in to Google to save your progress. Learn more
    Họ tên ( Full name)  *
    Địa chỉ:  (Address)
    Số điện thoại (Phone number)
     *
    Email
     *
    Số tuổi (Your age)
    Giới tính (Gender) 
    Clear selection
    Quý vị tham gia khóa thiền ngày nào? (Which day(s) will you attend the meditation retreat?) *
    Số điện thoại liên lạc khi khẩn cấp? (Phone number of your emergency contact) 
     *
    Tên người liên lạc khi khẩn cấp ? (Full name of your emergency contact) 
     *
    Tôi xác nhận những thông tin do tôi cung cấp ở đây là chính xác. Tôi hiểu rằng Tuệ Quán Thiền Viện là một tổ chức tôn giáo không vụ lợi và các khóa thiền được tổ chức nhằm vào lợi ích duy nhất cho những thiền sinh như tôi. Do đó, tôi miễn cho Tuệ Quán Thiền Viện và các nhân sự tại Tuệ Quán Thiền Viện tất cả mọi trách nhiệm nếu có điều gì không như ý xảy ra cho tôi trong thời gian tôi tham dự chương trình tại đây. Ngoài ra, tôi cam kết sẽ tuân theo các điều lệ tại Tuệ Quán Thiền Viện. Nếu vi phạm, người điều phối khóa thiền có thể chấm dứt sự tham dự khóa thiền của tôi bất cứ lúc nào. 
    (I hereby certify that the information provided in this application is accurate to the best of my knowledge. I understand that Tue Quan Vipassanā Vihāra  is a religious non-profit organization and meditation retreats are organized solely for the benefit of meditators like myself. Therefore, I waive Tue Quan Vipassanā Vihāra  and its staff from all liabilities while I am attending any programs at Tue Quan Vipassanā Vihāra. In addition, I will fully observe the rules and regulations of Tue Quan Vipassanā Vihāra. Should I violate any rules and regulations, the retreat coordinator(s) could terminate my participation at any time.)
     *
    Nội quy Khóa Thiền:
    1.Tham dự đúng giờ, trọn ngày; không ra vào giữa thời khóa.
    2.Thực tập theo sự hướng dẫn của Thiền sư và Ban Tổ Chức.
    3.Giữ im lặng chánh niệm trong suốt khóa thiền.
    4.Tắt chuông điện thoại, hạn chế sử dụng thiết bị điện tử.
    5.Thời khóa gồm ngồi thiền và đi kinh hành; di chuyển nhẹ nhàng, không làm ảnh hưởng người khác.
    6.Khóa thiền hoàn toàn miễn phí.Thiền viện cung cấp bữa trưa; thiền sinh có thể mang thực phẩm riêng và sử dụng tủ lạnh, lò vi sóng
    7.Tinh thần tự phục vụ, hỗ trợ và giữ gìn vệ sinh chung 
    (Meditation Retreat Rules:
    1.Arrive on time and attend the full retreat; no entry or exit during sessions.
    2.Following closely the instructions given by meditation teachers and Organizing Team.
    3.Observe noble silence at all times.
    4.Turn off phone and avoid using electronic devices.
    5.Practice sitting and walking meditation mindfully without disturbing others.
    6.Meditation class is free. Lunch will be provided. You may bring your own food and use the shared refrigerator and microwave.
    7.Help maintain a spirit of service and keep the facilities clean.)
     *
    Submit
    Clear form
    Never submit passwords through Google Forms.
    This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

    Does this form look suspicious? Report

    Google Forms