JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.
Teacher Trivia: Lost In Translation
Sign in to Google
to save your progress.
Learn more
* Indicates required question
Player/Team Name
*
Your answer
Contact Email Address
Optional
Your answer
School
Optional
Choose
Adams Elementary
Adult Education
Alighieri Montessori
Another Course to College (ACC)
Baldwin Pilot ELA
Bates Elementary
Beethoven Elementary
Boston International Newcomers Academy (BINCA)
Blackstone Elementary
Boston Adult Tech. Academy (BATA)
Boston Arts Academy (BAA)
Boston Collaborative
Boston Community Leadership Academy (BCLA)
Boston Day and Evening Academy (BDEA)
Boston Green Academy (BGA)
Boston Latin Academy (BLA)
Boston Latin School (BLS)
Boston Teachers Union K-8
Bradley Elementary
Brighton High
Burke High
Carter School
Channing Elementary
Charlestown High
Chittick Elementary
Clap Elementary
Community Academy
Community Academy of Science & Health (CASH)
Condon K-8
Conley Elementary
Curley K-8
Dearborn STEM Academy (DSA)
Dever Elementary
Dudley Street Neighborhood Charter
East Boston EEC
East Boston High
Edison K-8
Edwards Middle
Eliot K-8
Ellis Elementary
Ellison/Parks Early Ed School
English High
Everett Elementary
Excel High
Fenway High
Frederick Middle
Gardner Pilot Academy K-8
Greater Egleston High
Greenwood K-8
Grew Elementary
Guild Elementary
Hale Elementary
Haley Pilot K-8
Harvard/Kent Elementary
Haynes EEC
Henderson Inclusion K-12
Hennigan K-8
Hernandez K-8
Higginson K0-2
Higginson/Lewis
Holmes Elementary
Horace Mann School for Deaf and Hard of Hearing
Hurley K-8
Irving Middle
Jackson/Mann K-8
Kennedy Academy for Health Careers (EMK)
Kennedy, J.F. Elementary
Kennedy, P.J. Elementary
Kenny Elementary
Kilmer K-8
King K-8
Lee Academy Pilot
Lee K-8
Lyndon K-8
Lyon 9-12
Lyon K-8
Madison Park Technical Vocational High
Manning Elementary
Mason Elementary
Mather Elementary
Mattahunt Elementary
McCormack Middle
McKay K-8
McKinley Elementary
McKinley Middle
McKinley Prep High School
McKinley South End Academy
McKinley, William School
Mendell Elementary
Mildred Avenue K-8
Mission Hill K-8
Mozart Elementary
Muniz Academy (MMA)
Murphy K-8
New Mission High
O'Bryant Math & Science
O'Donnell Elementary
Ohrenberger School
Orchard Gardens K-8
Otis Elementary
Perkins Elementary
Perry K-8
Philbrick Elementary
Quincy Elementary
Quincy Upper (JQUS)
Roosevelt K-8
Russell Elementary
Shaw Elementary
Snowden International
Sumner Elementary
Taylor Elementary
TechBoston Academy (TBA)
Timilty Middle
Tobin K-8
Trotter K-8
Tynan Elementary
Umana Academy
UP Academy Boston
UP Academy Dorchester
UP Academy Holland
Urban Science Academy
Warren/Prescott K-8
West Roxbury Academy
West Zone ELC
Winship Elementary
Winthrop Elementary
Young Achievers K-8
Other
DIRECTIONS: Restaurant slogans were translated to Russian (or other languages) and back again using Google Translate. Match the new slogan to its restaurant. Each answer will be used only one time.
1) America working on dunking. (Russian)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
2) Fingers lick well (Russian)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
3) If it is not fresh, it is illegal (Chinese)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
4) I like it so much (Chinese)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
5) You are a family when you are here. (Korean)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
6) Do it in your own way. (Russian)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
7) Eat something fresh. (Korean)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
8) Please think outside the bread. (Japanese)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
9) Where is the cow? (Japanese)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
10) If you get chickens. (Korean)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
11) Here is always friday (Russian)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
12) Pleasant but not yet refined (Chinese)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
13) Eat guinea pigs (Japanese)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
14) A globally inspired beak (Korean)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
15) Place where ice cream is cooked (Chinese)
1 point
Choose
Boloco
Burger King
Chick-fil-A
Dunkin Donuts
El Pollo Loco
Friendly’s
Hooters
KFC
Legal Seafood
McDonald’s
Olive Garden
Subway
Taco Bell
TGI Friday’s
Wendy’s
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Boston Public Schools.
Does this form look suspicious?
Report
Forms
Help and feedback
Contact form owner
Help Forms improve
Report