RO
Bună! Dacă îți dorești un spațiu alternativ în care să îți organizezi evenimentul pe parcursul acestui an, nu ezita să completezi acest formular și să faci parte din calendarul cultural găzduit în cel mai cu rezonanță loc al Capitalei Culturale.
Câteva mențiuni despre felul în care îți poți gândi evenimentul:
- infrastructura permite evenimente de capacitate mică/platformă (max. 20 persoane) sau evenimente de anvergură ce pot fi transmise din Pepinieră întregii piețe/trecătorilor (concerte, performances, visuals, bannere, spectacole etc);
- evenimentele din platformă pot avea public țintă, grupuri adresate direct - 20 persoane - (școlari/liceeni, workshopuri), care se pot întâmpla în mai multe serii sau chiar pe mai multe etaje în același timp;
- îți poți chiar organiza o expoziție pe care vizitatorii zilnici să o observe pentru o perioada limitată de timp.
Menționăm că fiecare proiect va fi analizat de echipa noastră și vom încerca să selectăm proiectele care se armonizează cu discursul Pepinierei, deschid un dialog despre relația cu spațiul public ori patrimoniul botanic.
Totodată, nu punem la dispoziție fonduri, sau ajutor financiar.
Spor la idei!
EN
Welcome!
If you are looking for an alternative space to hold your event this year, fill in this form and become part of the cultural programme hosted in the most resonant location of the Cultural Capital.
A few words about how you can plan your event:
- the infrastructure allows for small/platform events (max. 20 people) or large-scale events that can be broadcast from the Nursery towards the whole square/passers-by (concerts, performances, visuals, banners, shows, etc);
- platform events can have a target audience, directly addressed groups - 20 people - (school/college students, workshops), which can happen in several evenings or even on several floors at the same time;
- you can even organise an exhibition for daily visitors to observe for a limited period of time.
Please note that each project will be analysed by our team and we will try to select projects that comply with the nursery's discourse, open a dialogue about the relationship with the public space or the botanical heritage.
At the same time, we do not provide funds or financial aid.
We are looking forward to hearing your ideas!