[BY]
 
 Хто мы?

PRADMOVA – гэта маладая НДА, заснаваная ў лістападзе 2020 года з мэтай аб’яднаць беларусаў, якія пражываюць у Партугаліі, і грамадзян партугаламоўных краін.

Разам мы развіваем новыя культурныя і адукацыйныя ініцыятывы ў розных фарматах: выставы, канцэрты, канферэнцыі, прэзентацыі з удзелам беларускіх і партугальскіх дзеячаў культуры, інтэлектуалаў і грамадзянскай супольнасці.

У сувязі з сумнымі і жорсткімі падзеямі ва Украіне і масавымі рэпрэсіямі ў Беларусі, мы стварылі ініцыятыву ўзаемадапамогі для беларусаў - ды  не толькі! -  якія эмігрыруюць у Партугалію.

Калі вы жадаеце дапамагчы, калі ласка, запоўніце гэтую заяўку і нашы валанцёры з вамі звяжуцца!

 
[PT]

Quem somos?

PRADMOVA é uma jovem ONG fundada em Novembro de 2020 com o objetivo de unir os belarussos que vivem em Portugal e os cidadãos dos países de língua portuguesa.

Juntos desenvolvemos novas iniciativas culturais e educativas em diferentes formatos: exposições, concertos, conferências, apresentações com a participação de figuras culturais, intelectuais e da sociedade civil belarussa e portuguesa.

À luz dos tristes e brutais acontecimentos na Ucrânia e da repressão em massa em Belarus, criámos uma iniciativa de assistência mútua para os belarussos — mas não só! — que venham para Portugal.

Se quiser ajudar, preencha este formulário e os nossos voluntários entrarão em contato consigo.