A presentation by members of the Design Trust 2018 Futures Studio, Marisa Yiu (Co-founder/ Executive Director, Design Trust Hong Kong), Mimi Hoang (Co-founding Principal of nARCHITECTS; Mentor of DTFS 2018), and others. Followed by an informal discussion and reception.

Date: Friday, 7 September 2018
Time: 3-5pm
Venue: The Architectural League of New York
Address: 594 Broadway, Suite 607, New York, NY 10012

信言設計大使「未．共研社」2018微型公園分享會。介紹嘉賓包括「未．共研社」2018團隊，姚嘉珊 (信言設計大使聯合創辦人及執行總監)，Mimi Hoang（nARCHITECTS 主設計師及「未．共研社」2018國際導師），等等。

日期：2018年9月7日星期五
時間：下午3-5點
地點：紐約建築聯盟 (The Architectural League of New York)
地址：594 Broadway，Suite 607，New York，NY 10012


Design Trust Futures Studio 2018 (DTFS 2018) makes visible the processes and positive role of design in the culture of contemporary design and production. A cross-disciplinary initiative created and conceptualized by Marisa Yiu, Co-founder and Executive Director of Design Trust. Experts from different fields will contribute to the exploration of materials, production, and put forth the positive value of design of public spaces in Hong Kong, the Pearl River Delta Region and internationally.

As an extension of last year’s inaugural Design Trust Futures Studio, the 2018 theme for Futures Studio is “PLAY IS FOR THE PEOPLE”. Tackling and promoting the ideas of innovation, leisure and play, which creates meaning from the people, for the people with human factors, ergonomics and physical designs in play. Four practical yet playful micro-parks will be realized in four different locations around Hong Kong.

「未．共研社」使設計在現代設計和生產文化中的過程和積極作用顯現出來。他們集中討論前瞻思維，並展示出設計如何能為社會和公共空間帶來正面的貢獻。該項計劃源於一個項目工作室的概念，透過導師與學員互相學習而促進終身合作。由信言設計大使聯合創辦人及執行總監姚嘉珊推動及構思，來自不同領域的專家將協助導師和設計師學員團隊探索不同材料的運用、製作及如何能夠改善香港的公共空間；進一步將香港、珠江三角洲以至國際的正面的公共空間設計再推前。

作為去年首屆「未．共研社」的延伸，2018 年的主題是《眾．樂樂園》。針對和促進著創新、閒暇和娛樂的創意思路，從人們中找到意義、為人們創造意義，及結合具有人為因素，人體工學和實物設計的概念，四個實用而且具趣味性的微型公園將會在香港四個不同的地方活現出來。