** CONSENTIMENT PER A FILMACIÓ I OTOGRAFIA/ CONSENTIMIENTO PARA FILMACIÓN Y FOTOGRAFÍA / PERSONAL IMAGE DATA
Dono el meu consentiment al projecte BLUEfasma perquè utilitzin imatges de meves captades en enregistraments de vídeo i/o fotografies, fetes/gravades pels socis del projecte BLUEfasma.
Entenc que:
- Les meves imatges es conservaran d'acord amb les directrius del RGPD (Reglament General de Protecció de Dades);
- Les meves imatges captades en les gravacions de vídeo i/o fotografies seran drets d'autor dels socis del projecte i qualsevol altra propietat intel·lectual que sorgeixi en les fotografies/enregistraments també serà dels socis del projecte BLUEfasma;
- Aquestes imatges (pel·lícula i fotografia) s'utilitzaran exclusivament en el marc de les activitats del projecte; tret de l'intercanvi d'informació estrictament entre les autoritats del programa (Estats membres, autoritat de certificació, autoritat d'auditoria) per tal de desenvolupar les seves funcions legals en el marc del contracte de subvenció que regula el projecte, no es compartiran dades amb tercers sense el seu consentiment exprés i notificació prèvia;
- Per la present accepto cedir de manera irrevocable els drets de les imatges sorgiden en aquest esdeveniment (fotografies i/o enregistraments) als socis del projecte BLUEfasma;
- Per la present accepto renunciar a tots els drets sobre la meva actuació en les fotografies i/o enregistraments als socis del projecte BLUEfasma.
- Puc demanar al projecte BLUEfasma i els seus socis que deixin d'utilitzar les meves imatges en qualsevol moment, en aquest cas s'esforçarà per evitar que s'utilitzin en futures publicacions digitals i fora de línia, però poden continuar apareixent en publicacions ja en circulació.
Si l'enregistrament em capta parlant (per exemple, en una entrevista, la presentació d'informació, etc.), també accepto que només s'inclogui qualsevol material a la gravació que sigui propietat intel·lectual d'una altra part (inclosos els drets d'autor), si tinc el seu permís o llicència per fer-ho. El socis del projecte BLUEFasma en tindran la llicència irrevocable per utilitzar i subllicenciar qualsevol copyright de les paraules pronunciades (un cop fixat per l'enregistrament).
*****
Doy mi consentimiento al proyecto BLUEfasma para que utilicen mis imágenes captadas en grabaciones de vídeo y/o fotografías, tomadas/grabadas por los socios del proyecto BLUEfasma.
Entiendo que:
- Mis imágenes se conservarán de acuerdo con las directrices del RGPD (Reglamento General de Protección de Datos);
- Mis imágenes captadas en las grabaciones de vídeo y/o fotografías serán de los socios del proyecto y cualquier otra propiedad intelectual que surja de las fotografías/grabaciones también será de los socios del proyecto BLUEfasma;
- Estas imágenes (película y fotografía) se utilizarán exclusivamente en el marco de las actividades del proyecto; salvo el intercambio de información necesario entre las autoridades del programa (Estados miembros, autoridad de certificación, autoridad de auditoría) para desarrollar sus funciones legales en el marco del contrato de subvención que regula el proyecto, no se compartirán datos con terceros sin su consentimiento expreso y notificación previa;
- Por la presente acepta ceder de forma irrevocable todos los derechos de propiedad de sus fotografías y/o grabaciones a los socios del proyecto BLUEfasma;
- Por la presente acepta renunciar a todos los derechos sobre su actuación en las fotografías y/o grabaciones a los socios del proyecto BLUEfasma.
- Puede pedir al proyecto BLUEfasma y a sus socios que dejen de utilizar sus imágenes en cualquier momento, en cuyo caso se procurará que no se utilicen en futuras publicaciones digitales y fuera de línea, pero puede continúen apareciendo en publicaciones ya en circulación.
Si la grabación le captara hablando (por ejemplo, en una entrevista, en la presentación de información, etc.), también acepta que sólo se incluya cualquier material en la grabación que sea propiedad intelectual de otra parte (incluidos los derechos de autor) , si tiene su permiso o licencia para hacerlo. Los socios del proyecto BLUEfasma tendrán la licencia irrevocable para utilizar y sublicenciar cualquier copyright de las palabras pronunciadas (una vez fijado por la grabación).
****
I give my consent to the BLUEfasma project to use images of myself captured in video recordings and / or photographs, made / recorded by BLUEfasma project partners.
I understand that:
- My images will be kept in accordance with the guidelines of the RGPD (General Data Protection Regulation);
- The images of myself captured in the video and / or photo recordings will be copyright of the project partners and any other intellectual property that arises in the photographs / recordings will also be of the BLUEfasma project partners;
- These images (film and photography) of myself will be used exclusively in the framework of the project activities; except for the exchange of information strictly between the program authorities (Member States, certification authority, audit authority) in order to carry out their legal functions within the framework of the grant agreement governing the project, they shall not be shared. data with third parties without their express consent and prior notice;
- I hereby agree to irrevocably assign all ownership rights to my photographs and / or recordings to the partners of the BLUEfasma project;
- I hereby agree to waive all rights to my performance in the film and / or recordings to the partners of the BLUEfasma project.
- I can ask the BLUEfasma project and its partners to stop using my images at any time, in which case we will endeavor to prevent them from being used in future digital and offline publications, but may continue to appear in publications already in circulation.
If the recording catches me talking (e.g., an interview, presentation of information, etc.), I also agree that I will only include any material in the recording that is the intellectual property (including copyright) of on the other hand, if I have your permission or license to do so and irrevocable license to the BLUEfasma project and its partners to use and sublicense any copyright of the words spoken (once fixed for registration).