QUER FAZER PARTE DA NOSSA EQUIPE?
Quando abrirmos novamente as vagas para Tradutor(a) e Revisor(a) para a Equipe Subber da EU ❤️ DORAMAS | FANSUB, entraremos em contato com quem se inscrever aqui. Então, a partir de hoje, 11/01/20, às 20h, qualquer inscrição que chegar aos nossos cuidados, serão contactadas somente quando novas vagas surgirem.

Para seguir com o cadastro RESERVA, leia:
Sim, meus favos de mel, pedaços de céu do meu coração! Estamos aceitando novos cadastros reservas!!!
AEWWWWW!!!

- O que precisa para fazer parte dessa equipe?
Não é necessário ter experiência. Nós daremos um treinamento completinho.
Tudo o que você precisa é de boa vontade, paciência, disponibilidade, um computador (ou notebook) e muito amor pelos doramas! Somos uma fansub mista, então fazemos doramas/filmes/variedades da Coréia do Sul, China, Taiwan, Tailândia e Japão. Se tiver isso, fe-showw.

- Ahhh mas eu não sei os xing xongs da vida! E nem inglês... 😭
Não se preocupe com isso xuxu, nós vamos te auxiliar para que faça uma legenda DE QUALIDADE, mesmo não conhecendo outros idiomas. Porém, o seu português tem que ser TOPZERA.

Lembre-se que é um trabalho voluntário, ou seja, não ganhamos NADA financeiramente com isso... Mesmo assim você vai precisar de algum tempo para se dedicar às legendas na semana. Nada que vá consumir a sua vida, fica tranquilis, essa não é a nossa vibe. 😉

Enquanto você estiver em fase de adaptação, uma sunbae vai acompanhar as traduções com você. Depois disso, você poderá escolher seus projetos sozinha e legendar tudo aquilo que sempre sonhou. ❤️

Para se inscrever, preencha o formulário abaixo e aguarde o nosso contato!!! ^^
Email address *
Qual o seu nome? *
Qual o seu número de telefone (com ddd)? *
Qual o seu e-mail? *
Você tem cadastro em nossa Fansub? *
Selecione suas preferências: *
Required
Você já traduziu e/ou revisou textos em outras plataformas? *
Você, alguma vez, já trabalhou em outra Fansub? *
Selecione o programa ou linguagem que você já teve contato. (Não se assuste! Se nunca ouviu falar de nada disso, selecione apenas a opção 'Nenhum(a)'). *
Required
Obrigada por se inscrever!
Assim que possível, e quando reabrirmos as vagas, entraremos em contato. ^^
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy