Thank you for participating in the survey. The time needed to answer all the questions would be at maximum 10 minutes. Information collected in this survey will be used for research purpose only.
感謝您參與這項調查! 回答所有問題的時間最長為 10 分鐘。本次調查所收集的資料將只用於研究目的。
This survey is part of the Urban Design Study conducted in the School of Architecture at Chinese University of Hong Kong. As part of the study. Our research purpose is by exploring the residents' convenience in daily traffic, housing and work in Sham Shui Po and Shek Kip Mei areas, we can understand their feelings about the use of road traffic, housing pressure and work pressure.At the same time, the transformation of residents' transportation mode and the prospect of regional transportation facilities and living environment under the new normal of coVID-19 are also explored to improve the living environment and use of the transportation system in the community.
這項調查是香港中文大學建築學院進行的城市設計研究的一部分。我們的研究目的是通過探究深水埗和石硤尾地區居民的日常交通、住房、工作等方面的情況，了解居民對於道路交通的使用感受、住房壓力和工作壓力等心理。同時探究疫情新常態下居民交通出行方式的轉變及對地區交通設施、居住環境的展望，以提升居民社區生活環境和交通系統使用感受。