Transport scolaire/School Bus Transportation 2017-2018
Veuillez s.v.p., compléter ce formulaire pour nous aviser du transport actuel, demander un nouveau service et/ou pour toute mise à jour/changement. Veuillez inscrire tous vos enfants à ce formulaire par le 18 mai 2017.
Pour un changement temporaire (ex. aller chez un ami), le formulaire doit être remis à l'école 48 heures à l'avance. Merci!

Please complete this form to advise us of actual transportation service, request new transportation service and/or for all updates/changes. Please register all your children on this form by May 18 2017.
For a temporary change (ie. go to a friend), the form must be returned to the school 48 hours in advance.
Thank you!

J'ai besoin le service suivant:
Date requise/Deadline: 12 mai 2017
Your answer
Nom de l'élève #1 / Student's Name:
Your answer
Nom de l'élève #2 / Student's Name:
Your answer
Nom de l'élève #3 / Student's Name:
Your answer
Date de naissance Élève #1/Date of Birth Student #1:
Your answer
Date de naissance Élève #2/Date of Birth Student #2:
Your answer
Date de naissance Élève #3/Date of Birth Student #3:
Your answer
Niveau Élève #1 / Grade Student #1
Your answer
Niveau Élève #2 / Grade Student #2
Your answer
Niveau Élève #3 / Grade Student #3
Your answer
Service d'autobus demandé /Bus Service Requested:
Adresse/Home Address:
Your answer
Numéro de maison/House Number:
Your answer
Rural- Description légale de la terre/Rural - Legal Land Description (ie: NE 15-42-14 West of 3rd, Meota)
Your answer
Père - tél./Father - telephone:
Your answer
Père - Cellulaire/Father - Cell :
Your answer
Père Courriel / Father Email:
Your answer
Mère - Tél/Mother - Telephone:
Your answer
Mère - Cellulaire/Mother - Cell:
Your answer
Mère - Courriel / Mother - Email:
Your answer
Contact Delphin / Automated Message Service:
Nous demandons un contacte d'urgence. Please provide an emergency contact.
Contacte d'urgence/Emergency Contact
Nom/Name:
Your answer
Numéro/Number:
Your answer
Adresse/Address:
Your answer
Pour le transport scolaire, l'élève peut avoir un maximum de deux adresses. For school transportation, students are allowed a maximum of two addresses.
Information Matin / Morning Information:
Adresse matin/Morning Address:
Your answer
Adresse alternative matin/Alternative Morning Address:
Your answer
Responsable matin/Person Responsable Morning:
Your answer
Autre information/Other:
Your answer
Adresse après l'école /After School Address:
Your answer
Adresse alternative après l'école/Alternative After School Address:
Your answer
Responsable après l'école/Person Responable After School:
Your answer
Signature du parent/Parent Signature:
____________________________________________________________
Date:
Your answer
Confirmation de réception (nom & date) /Office Only:
À l'école:
Your answer
Fournisseur:
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Conseil des écoles fransaskoises. Report Abuse - Terms of Service