July 8-12 / Julio 8-12
Please complete the online registration fields below.
Por favor, llene la información requerida abajo.
Payment must be received in one week to secure placement.
El pago se debe recibir entre una semana para asegurar el lugar del niño/a.
Full refunds before May 1.
June 1-June 21, full refund less $25 nonrefundable registration fee.
June 22-June 30, 50% refund.
No refunds after July 1. NO EXCEPTIONS.
----
Devolución completa en caso de cancelar antes del 1 de junio.
1 de junio al 21 de junio, devolución completa, menos tarifa de inscripción de $25 no reembolsable.
22 de junio 30 de julio, 50% de devolución. No se devuelve ningún dinero después del 1 de julio. NO HAY EXCEPCIONES.
$315/wk Tarrytown-Sleepy Hollow Residents, $330 non residents
SIBLING DISCOUNT: Subtract $25 FROM TOTAL for all camp programs for 2nd/3rd child.
----
$315/semana residentes de Tarrytown-Sleepy Hollow, no-residentes $330
Descuento para familias: Sustraer $25 del total por cada niño/a adicional.
Please give to the SCHOLARSHIP FUND to brighten a child's summer. Any amount will help to provide high quality education in the arts for ALL children, regardless of income.
---
Por favor, considere donar para los FONDOS DE BECAS. Cualquier suma ayudará a proveer educación en las artes de alta calidad para TODOS nuestros niños, sin importar el nivel económico
Make Checks Payable to / Haga el cheque a nombre de:
UFSD of the Tarrytowns
Write camper's name on check. / Escriba el nombre del niño (s) en el cheque, por favor.
Mail to/ Envie cheques a:
Anna Povich de Mayor, 300 S. Broadway #1A, Tarrytown, NY 10591. Att: Arch camp
*Requerido