2 April 2017   15:00 start for Registration Sai Van Lake (Opposite Macau Tower)

1. 請確保參加者的體格適宜參加慈善步行。
2.  參加者有責任照顧任何隨行之12歲以下小童。
3.  參加者不可攜帶或使用任何滾軸鞋/ 滑板
4. 如活動因天氣被迫取消，或參加者因任何原因自行退出，所有捐款將不獲退還。*
5. 本會於活動當日所拍攝之相片或影像，將用作宣傳及推廣用途。如參加者不欲本會使用其肖像，請與本會聯絡。
6. 參加者應穿上合適的衣服及鞋襪

1.  If you do not feel well, please do not attend the walk.
2.  It is the Participant's responsibility to take care of any accompanying Participant aged under 12.
3.  The Participant must not bring or use any roller skates/blade/skateboard.
4.  If the Walk is cancelled or postponed because bad weather condition, all donation collected and will not be returned to the Participants.
5.  The Participant should grant the Best Buddies Macao the right to photograph during the event and appearances made into photographs, sound, video or multi-media recordings in relation to the event and to use in perpetuity for promotion. If you do not wish to grant the right to us, please contact the us.
6. Please dress the comfortably and suitable for walk.

Best Buddies Friendship Walk 2017-Costume Competition

Purpose: To promote and express messages of Best Buddies, such as ‘social inclusion’ and ‘friendship’ by means of putting on creative costume during Friendship Walk
Theme: the theme of this year is Friendship
How to compete: Wear theme costume while participating the Walk, each team will be given one minute on stage to lobby for votes.
Register: You can choose to be a participant of Costume Competition while enroll for the Walk. you can also sign up on 19th Mar during 14:30 to 15:00 at the registration counter.

Competition Rules:
1. Please team up with at least 4 people. People with special needs are highly encouraged to participate. Pets can play a part also.
2. There is no restriction on costume materials, please prepare the costume yourselves, make up and style.
3. Participants of the Walk will vote for their favorite team. The top 3 highest scoring teams will be announced and winner teams will get prizes.

Voting criteria:
1. The presence of persons with special needs is encouraged;
2. Expressing the theme accurately;
3. Creativity is valued;
4. Participants will be disqualified if their costume are indecent or objectionable ;
5. Should any dispute arise, the decision of Best Buddies Macao Association shall be final.


澳門至友協會慈善步行2017¬¬¬ 裝扮比賽

目的：讓參加者透過比賽發揮創意，表達友愛共融的信息，為步行活動增添趣味
裝扮主題：友誼
形式：參加者可圍繞主題進行裝扮﹑造型，於活動當天戴著主題裝扮完成步行路線，每組於活動當天有限時1分鐘於台上進行的拉票環節
參賽資格：必須為「2017澳門至友協會慈善步行」參加者
報名：報名「2017 澳門至友協會慈善步行」時可同時確認參賽，或3月19日二時半至三時於參加者登記處向工作人員確認參賽
規則：
1. 比賽必須以至少4人為一組的形式參與，隊內成員可包括特殊人士或寵物；
2. 參賽的服裝、化妝、造型自行準備，裝扮的物料不限；
3. 活動當日由步行參加者為裝扮比賽的參賽組別進行投票，本會將即場點票並公佈優勝名單，得票最高的三組為優勝者，每組優勝者均可獲禮品一份；

投票標準：
1. 隊內成員包括特殊人士；
2. 裝扮合乎主題的程度；
3. 裝扮的創意的程度；
4. 若參加者的裝扮過於暴露或帶有不良意識，主辦單位有權取消該組的參賽資格；
5. 本會對是次比賽保留最終決定權