Big Turtle Village 2025 - 2026 Startin September 15, 2025 at 26 Atwater St. New Haven. Have Fun with New Friends, New Adventures, and New Activities. / Comienza en septiembre de2025 en 26 Atwater St. New Haven. con nuevos amigos, nuevas aventuras y nuevas actividades.  

  ATWATER CENTER 26 ATWATER ST.   2:30PM - 5:00PM 

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Program is for students ages 6 - 11. /  El programa es para estudiantes de 6 a 11 años. *
Student's Name / Nombre de la Estudiante *
Student's Age / Edad *
Student's date of birth / Fecha de nacimiento del estudiante *
MM
/
DD
/
YYYY
Student's Primary Language / Idioma principal del Estudiante *
Student's School / Escuela *
Student LUNCH # / ALMUERZO Estudiantil # *
Student needs bus to the program? / ¿El estudiante necesita autobús para llegar al programa? *
Parent or Guardian Name / Nombre del padre/madre o tutor *
Primary Language / Idioma principal *
Your Address WITH Zip Code / Su dirección CON código postal *
Phone Number / Número de teléfono / *
Email Address *

Emergency Contact NAME & PHONE / Contacto de emergencia NOMBRE Y TELÉFONO

*
Second Emergency Contact NAME & PHONE / Segundo contacto de emergencia NOMBRE Y TELÉFONO *
Who is allowed to pick-up your child ?  Give NAMES & PHONES & RELATIONSHIP / ¿Quién puede recoger a su hijo? Indique su nombre, teléfono y parentesco. *
Allergies - My child is allergic to the following. / Alergias - Mi hijo es alérgico a lo siguiente.                              *
Required
Medications / Medicamentos
My Child carries and Epipen. *
Student's Ethnicity / Etnia del estudiante *
Student's Race / Raza del estudiante *
Required

PLEASE only register if your child has full intentions of attending.  Students with too many absences, will be removed from the program. Photos/videos, may be taken during the program, and used for future marketing and promotional purposes.  You and your family agree not to hold ARTE Inc., Junta, NHPS, Atwater Center, City of New Haven, instructors or anyone associated with this program liable for any reason.  By enrolling your child, you assume any and all risks associated with the program and accept this liability and waiver.   

POR FAVOR regístrese solo si su hijo tiene plena intención de asistir. Los estudiantes con demasiadas ausencias serán eliminados del programa. Se pueden tomar fotos/vídeos durante el programa y utilizarlos para futuros fines promocionales y de marketing. Usted y su familia acuerdan no responsabilizar a ARTE Inc., Junta, NHPS, Atwater Center, la ciudad de New Haven, los instructores ni a ninguna persona asociada con este programa por ningún motivo. Al inscribir a su hijo, usted asume todos los riesgos asociados con el programa y acepta esta responsabilidad y exención.

*
Enter your FULL name here.  / Ingrese su nombre COMPLETO aquí. *
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report