MEĐUNARODNO PADOBRANSKO TAKMIČENJE U SKOKOVIMA NA CILJ
INTERNATIONAL ACCURACY SKYDIVING COMPETITION

Saglasnost
Ovim izjavljujem i svojim potpisom overavam, da posedujem sva neophodna ovlašćenja, odobrenja za moju opremu i dokumentaciju koja je neophodna za skokove padobranom, te da je moja oprema tehnički ispravna, podobna i spremna za skokove.
Sa punom odgovornošću izjavljujem da sam upoznat-а sa rizikom koji padobranski skokovi nose, te da svakom takmičarskom skoku pristupam svojevoljno.
U slučaju nezgode odnosno povrede, od organizatora neću zahtevati nikakvu odgovornost  i/ ili novčanu nadoknadu.
Sa punom odgovornošću izjavljujem da imam polisu osiguranja prema trećim licima,
ili ću rizik preuzeti lično i eventualnu štetu učinjenu  trećem licu nadoknaditi sopstvenim novčanim sredstvima.

Disclaimer
With my full responsibilty I hereby state and verify with my signature, that I possess all necessary authorizations, approvals for my equipment and documentation necessary for skydive jumps and that my equipment is tehnically airworth, suitable for the occasion and completely prepared for skydiving.
Also, with my full responsibility, I here declare, that I am aware of the risk that skydiving carries with itself and that I will approach every competition jump by my own and free will.
In the event of an accident or any kind of injury, I will not seek for any responsibility and / or financial compensation from the organizers.
With full responsibility I declare that I have an insurance policy toward third parties, or to compensate the insurance insufficiency, with my signature I guarantee I  will personally, out of my own personal funds compenstate for taken risk and any possible kind of damage caused to a third parties.