HMV Canada 2017
Bonjour à tous!

HMV Canada 2017 aura lieu cette année du vendredi soir 6 octobre au dimanche 8 octobre 2017.

Le lieu est aux Chalets Lanaudière:
8082 chemin du lac Morgan, Rawdon, Québec, J0K 1S0
Téléphone : 450 834-6383 - 1 877 834-6383

Les frais d'inscription sont:
36 ans et plus: 100$
13-35 ans: 50$
12 ans et moins: gratuit

Merci à tous!
Équipe de HMV Canada

================================================================================

Hi everybody,

HMV Canada 2017 will happen this year on Friday evening, October 6th to Sunday October 8th 2017

The location will still be at Chalets Lanaudière:
8082 chemin du lac Morgan, Rawdon, Québec, J0K 1S0
Téléphone : 450 834-6383 - 1 877 834-6383

Registration Fees:
36 yo and up: 100$
13-35 ans: 50$
12 ans et moins: gratuit

Thank you all!
HMV Canada Team

================================================================================

Anh chị em qúy mến,

Vào mùa hè mỗi năm, chúng ta thường dành một cuối tuần ``Họp Mặt Vùng`` để gặp gỡ, vui chơi trong Chúa và với các anh chị em trong gia đình Đồng Hành cùng thân hữu.

Năm nay, xin anh chị em dành cho cuối tuần từ tối thứ sáu ngày 6-10-2017 vào lúc 16h00 và kết thúc vào 13h00 ngày Chúa Nhật 8 tháng 10-2017

Địa điểm tại Chalets Lanaudière:
8082 chemin du lac Morgan, Rawdon, Québec, J0K 1S0
Téléphone : 450 834-6383 - 1 877 834-6383

Lệ Phí tham dự : (bao gồm ngủ 2 đêm + 4 bữa chính + 2 bữa ăn sáng + các sinh hoạt ngoài trời) như sau:
0-12 tuổi: miễn phí
13-35 tuổi: $50/ người
Trên 35 tuổi: $100

Gửi cheque đóng tiền lệ phí xin đề tên
Lê Tương Giang
2357 Marquette
Longueuil, J4K 4K1
Tel: 514 659 4463
email :
tgle02@yahoo.com

Cám ơn anh chị em,

Ban Tổ Chức HMV Canada.

Nom Complet
Full Name
Your answer
Courriel
Email
Your answer
Telephone
Your answer
Adresse
Address
Your answer
Sexe
Gender
Age
Your answer
Quelles sont vos attentes pour HMV?
What is your expectations for this retreat?
Your answer
Si vous avez moins de 18 ans, nom du parent ou gardien à contacter
If less than 18 year old, name of parent or gardian to contact
Your answer
Si vous avez moins de 18 ans, telephone du parent ou gardien à contacter
If less than 18 year old, contact phone of parent or gardian
Your answer
Commentaires ou notes
Comments or observations
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms