-Necessitem algunes dades personals per a formalitzar la posició de soci o socia del Grup Instrumental de Jesús Pobre. Gràcies de bestreta per la seua col·laboració desinteressada, i per formar part d'aquesta gran família.
-Necesitamos algunos datos personales para formalizar la posición de socio o socia del Grupo Instrumental de Jesús Pobre. Gracias por adelantado por su colaboración desinteresada, y por formar parte de esta gran familia.
-Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'ambit de les seues competències. Així mateix, se li informarà de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa la Llei Orgànica 3/2018, de protecció de dades de caràcter personal (BOE núm. 294, de 06/12/2018).
-Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informará de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de protección de datos de carácter personal (BOE nº 294, de 06/12/2018).
