Formularz zgłoszeniowy drużyny na 6 turniej piłki nożnej kobiet+ "Futbol Przeciw Homofobii"
This is a registration form for the 6h Tournament "Football V Homophobia" for Women+
[English below]
WWW: http://chrzaszczyki.com.pl
FB Event: https://www.facebook.com/events/510214833034008/
email: info@chrzaszczyki.com.pl


• Regulamin turnieju jest dostępny pod tym linkiem: https://678bb666-a38a-4dda-b78d-45e259441011.filesusr.com/ugd/5a9c8f_e3f5322a16944f2989e9c2402b52f09d.pdf
• Każda drużyna może liczyć od 6 do 12 zawodniczek. Przyjmujemy 12 drużyn, liczy się kolejność zgłoszeń
• Wpisowe: 200 PLN (wpłata w przeciągu 5 dni roboczych od dnia potwierdzenia uczestnictwa).


=====
[english]

• Terms and Conditions (only in Polish. English version soon): https://678bb666-a38a-4dda-b78d-45e259441011.filesusr.com/ugd/5a9c8f_e3f5322a16944f2989e9c2402b52f09d.pdf
• We have slots for 12 teams (6-12 players each), the order of application counts,
• Participation fee: 200 PLN (paid within 5 days, starting from the time of confirmation that will be e-mailed to the team leader).
Adres e-mail *
Your answer
Nazwa drużyny // Team name *
Your answer
Miejscowość // City, Country *
Skąd pochodzi Twoja drużyna? / Where is your team from? Town/City/Country
Your answer
Opiekun/ka drużyny // Team leader *
Imię i nazwisko i nr kontaktowy // team leader's/captain's full name and phone number
Your answer
Kolor koszulki // Jersey color *
Your answer
Lista zawodniczek // Players' list *
Np. 1. Imię i nazwisko (+ ksywa, faktultatywnie) / numer koszulki // [każda kolejna osoba w nowym wierszu] // [ENG] e.g. 1. full name (+ nickname optionally) & player's jersey number [each player in new line]
Your answer
Kilka słów o drużynie // A few words about the team
Odpowiedź na to pytanie nie jest obowiązkowa :) Będziemy po kolei przedstawiać drużyny w wydarzeniu na Facebook'u. Najlepiej, jeżeli same napiszecie, jak o Was pisać // This answer is not required :) but it will help us to describe your team in the event on Facebook.
Your answer
Dlaczego postanowiłyście uczestniczyć w wydarzeniu pod takim hasłem? // Why you decided to participate in such a tournament?
Odpowiedź na to pytanie też nie jest obowiązkowa. Chciałybyśmy poznać motywacje drużyn, które chcą uczestniczyć w turnieju "Futbol Przeciw Homofobii". // This answer also is facultative. We'd like to know what lays behind your decision to participate in the "Football V Homophbia" tournament.
Your answer
Przeczytałam/em i akceptuję regulamin turnieju *
I have read and agree to the Terms and Conditions of the tournament // https://678bb666-a38a-4dda-b78d-45e259441011.filesusr.com/ugd/5a9c8f_e3f5322a16944f2989e9c2402b52f09d.pdf
RODO // GDPR *
W jakim celu zbieramy dane osobowe? Twoje dane osobowe są zbierane, ponieważ Twoja drużyna zgłosiła się do udziału w Turnieju Futbol przeciwko Homofobii, który jest współfinansowany ze środków FARE. Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do uczestnictwa w turnieju. // Kto jest administratorem danych osobowych? Turniej organizowany jest przez Klub Sportowy Chrząszczyki, ul. Oskara Langego 6 m. 1, 02-685 Warszawa, e-mail info@chrzaszczyki.com.pl. // Jak jest podstawa prawna przetwarzania Twoich danych? Dane przetwarzamy na podstawie art. 6 ust 1 lit.e (realizacja zadania w interesie publicznym) i f (uzasadniony interes administratora) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych. RODO. Zapewniamy, że Twoje dane są należycie chronione, a zakres danych, które zbieramy jest minimalny - imię, nazwisko, opcjonalnie ksywa, nazwa drużyny. // Komu dane będą udostępnione? Administrator nie planuje udostępniania Twoich danych żadnym podmiotom, poza przypadkami wymaganymi przez prawo. // Przez jaki okres dane będą przechowywane? Twoje dane osobowe będą przechowywane do końca trwania wydarzenia, a następnie mogą być przechowywane w celach statystyczno-archiwalnych. // Jakie masz uprawnienia w związku z przetwarzaniem danych osobowych? Posiadasz prawo do: 1) żądania od administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych, 2) wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, 3) wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. // Pozostałe informacje. Twoje dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu. Twoje dane nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Dane nie będą również przekazywane organizacjom międzynarodowym. ///// ENG] I consent to having this website store my submitted information for organizational purposes and for the administrator to respond to my inquiry.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy