我很难过地告诉大家, Ivy Ng 被诊断患有癌症 I'm saddened to tell you that Ivy Ng has been diagnosed with cancer.
各位朋友,

在此我想向大家宣佈一个坏消息,我們的朋友IVY NG经过医生证实很不幸地患上了第四期鼻咽癌,醫生勸告她必須即刻停止工作并且盡快接受電疗。

當進行電疗時一星期五天必須留院观察,為期半年,而復原期大約需要兩年時間(視身體情況而定)
由於她並没有任何的醫療保險支援,家境條件也並不是很理想,為了避免病情惡化以及讓她可以盡快接受治療,在此我們希望能够為她筹募醫藥費以便能够顺利進行治療。

希望大家能夠慷慨解囊,伸出援手為她渡過這一次的難關。

謝謝大家 !


Dear Friends,

I would like to announce a bad news! Unfortunately our friend IVY NG has just confirmed been diagnosed with the 4th stage nasopharyngeal cancer.

Doctor advised that she must stop working immediately and start to do chemotherapy & radiotherapy treatment (5 times weekly) as fast as possible. Also she has to stay in hospital for observation for a period of six months once the therapy treatment started. And the recovery period will take about two years after the treatment (depending on the physical circumstances)

Since she does not have any medical insurance support and her family conditions are not ideal, in order to let her receive the treatment as soon as possible and avoid the proliferation of the cancer cells, hence we hope to raise medical funds for her so that she able to be treated successfully.

I hope you can lend a helping hand generously to her through this difficulty.

Thank you all !

医疗报告 Medical Report
如欲有意捐款者请将款項存入以下银行户口 For interested donors, please bank in to following bank account
Public Bank
Account Holder name : Ng Yuk Len
Account No : 6-3899624-18
如有任何疑问请联络 If you have any questions, please contact
Kiki Yip
Tel : +6012-352 8899
Email : kikiyip419@gmail.com

Agnes Yap
Tel : +6012-907 9088
Email : agnes1118@hotmail.com

欢迎大家提供任何医疗上的意见或食疗
Welcome to offer any advice on medical or therapeutic
Your answer
姓名 Name *
Your answer
联系电话 Contact Number *
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms