2019 Inscriptions à l'Université d'été "Corps de mort et de gloire" / „Trupul morții și al slavei”
Date : du 27 (mardi soir) au 31 (samedi après-midi) août prochain
Data : din 27 (marți seara) până pe 31 (sâmbătă după amiază) august 2018

Lieu: Monestier 24240 (Centre Sainte-Croix)
Locul : Monestier, 24240 (Centrul Sfânta Cruce)


BOURSES ET CAS PARTICULIERS - nous contacter avant de valider le formulaire
BURSE ȘI CAZURI PARTICULARE - a ne contacta înainte de validarea formularului

Date limite d'inscriptions : 1er juin 2018, dans la limite des places disponibles
Data limita de înscriere : 1 iunie 2018, în limita locurilor disponibile

Contact inscriptions : univdete@mitropolia.eu
Contact pentru înscrieri : univdete@mitropolia.eu

Si vous souhaitez un contact téléphonique veuillez envoyer vos coordonnées téléphoniques à l'adresse ci-dessus.
Daca doriți un contact telefonic, vă rugăm să trimiteți numărul dumneavoastră de telefon la adresa de mai sus.

Email address *
Civilité / Civilitate *
NOM / NUME *
Your answer
Prénom / Prenume *
Your answer
No. portable ou fixe / Nr. de mobil sau fix *
Your answer
Paroisse (localité- pays) / Parohie (localitate-țara) *
Your answer
Je vais arriver / cum voi ajunge
Date d'arrivée / Data de sosire *
MM
/
DD
/
YYYY
Heure d'arrivée / Ora de sosire *
Time
:
Date de départ / Data de plecare *
MM
/
DD
/
YYYY
Heure de départ / Ora de plecare *
Time
:
Nombre de participants / Număr de participanți *
Pour ceux qui viennent en famille / Pentru cei care vin în familie
NOM de l'époux(-se) / NUMELE sotului(-iei)
Your answer
Prénom de l'époux(-se) / Prenumele soțului(-iei)
Your answer
Prénom premier enfant / Prenumele primului copil
Your answer
Date de naissance du premier enfant / Data nașterii primului copil
MM
/
DD
/
YYYY
Prénom du deuxième enfant / Prenumele celui de-al doilea copil
Your answer
Date de naissance du deuxième enfant / Data nașterii celui de-al doilea copil
MM
/
DD
/
YYYY
Prénom du troisième enfant / Prenumele celui de-al treilea copil
Your answer
Date de naissance du troisième enfant / Data nașterii celui de-al treilea copil
MM
/
DD
/
YYYY
Prénom du quatrième enfant / Prenumele celui de-al patrulea copil
Your answer
Date de naissance du quatrième enfant / Data nașterii celui de-al patrulea copil
MM
/
DD
/
YYYY
Prénom du cinquième enfant / Prenumele celui de-al cincilea copil
Your answer
Date de naissance du cinquième enfant / Data nașterii celui de-al cincilea copil
MM
/
DD
/
YYYY
Prénom du sixième enfant / Prenumele celui de-al șaselea copil
Your answer
Date de naissance du sixième enfant / Data nașterii celui de-al șaselea copil
MM
/
DD
/
YYYY
Logement à proximité du centre Sainte-Croix (complexe de gîtes - avec piscine! - mis à disposition pour l'Université d'été) / Locație în apropierea Centrului Sfânta-Cruce (complex de case - cu piscină! - pus la dispoziție pentru Universitatea de Vară)
Pour les personnes venant seules et souhaitant un logement, veillez cocher la 4e case ("Logement avec sanitaires communs à plusieurs chambres"), vous serez logés dans une chambre double ou triple d'un magnifique gîte entièrement équipé, éventuellement avec une ou deux personnes de votre choix qui auraient fait la même réservation (nous le préciser par mail). / Pentru persoanele care vin neînsoțite și doresc o cazare, vă rugăm să marcați a 4-a căsuță (Cazare cu sanitare comune pentru mai multe camere), veți fi cazat într-o cameră dublă sau triplă a unei locații, echipat cu toate cele necesare, eventual cu una sau două persoane care ar face aceeași rezervarea - în acest caz precizați pe e-mail.
En fonction des disponibilités au moment de l'inscription / În functie de disponibilitatile din momentul înscrierii *
Règlement / Plata
Les inscriptions seront prises en compte une fois la première partie du règlement (50%) effectuée. La deuxième partie devra être réglée avant le 1er juin 2019.
Înscrierile vor fi validate după efectuarea plății primei jumătăți (50%) din totalul cerut. A doua parte trebuie plătită înainte de 1 iunie 2019.

Les enfants entre 3 et 12 ans bénéficient de 50% de réduction sur le tarif de leur séjour, et aucune participation financière n'est requise pour les enfants de moins de 3 ans.
Copiii între 3 și 12 ani beneficiază de o reducere de 50% din prețul sejurului, iar pentru copiii sub 3 ani este gratuit.

Par chèque à l'ordre de DORF - UE:
Prin cec la ordinul DORF - UE:

A envoyer à l'adresse:
De trimis la adresa:

DORF
Inscription Université d'été
1 Boulevard du Général Leclerc
91470 LIMOURS

*** *** ***

Par virement / prin virament bacar :
Code IBAN FR76 1751 5006 0008 0022 6699 412
BIC CEPAFRPP751
Veuillez préciser "UE" et le nom de la ville afin d’identifier le virement.
Va rugam sa precizati "UE" si numele orasului, pentru a identifica viramentul.

*
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of Mitropolia Ortodoxa Româna a Europei Occidentale si Meridionale. Report Abuse - Terms of Service