생활SOC복합화사업 설문조사(生活SOC综合项目调查)
* Required
1. 귀하의 성별은 무엇인가요.(您的性别是)
*
①남성(男)
②여성(女)
2. 귀하의 나이는 어떻게 되시나요.(您的年龄是)
*
①만 10세 이하(10周岁以下)
②만 11세~만 20세(11周岁~20周岁)
③만 21세~만 30세(21周岁~30周岁)
④만 31세~만 40세(31周岁~40周岁)
⑤만 41세~만 50세(41周岁~50周岁)
⑥만 51세~만 60세(51周岁~60周岁)
⑦만 61세 이상(61周岁以上)
3. 귀하의 실제 거주지는 어디신가요.(您实际居住地是)
*
①서울시 구로구(首尔九老区)
②서울시 내 다른 자치구(구로구 외)( 首尔内的其他地区(九老区以外))
③서울시 외 다른 시‧도(首尔以外的城市·道)
Other:
4. 귀하는 평소 화원종합사회복지관을 얼마나 자주 이용하시나요(코로나19 이전)(您平时经常去花园综合社会福利中心吗?(新冠肺炎发生以前))
*
①전혀 이용하지 않음(完全不利用)
②주 1회 미만(每周少于一次)
③주 1회(每周一次)
④주 2회(每周两次)
⑤주 3회(每周三次)
⑥주 4회(每周四次)
⑦주 5회 이상(每周五次以上)
5. 귀하가 평소 화원종합사회복지관에서 이용하시는 프로그램(사업)은 무엇인가요. (해당 사업에 모두 체크)(您平时在花园综合社会福利中心参与的福利项目是?(相关福利项目全部划勾))
*
①경로식당(敬老食堂)
②어린이집(학부모 포함)(儿童之家(包括家长))
③키움센터(托养中心)
④데이케어센터(老年护理中心)
⑤이니텍 도서관(图书馆)
⑥대안학교(替代性学校)
⑦화원 카페( 花园咖啡厅)
⑧헬스장(健身房)
⑨발달재활센터(成长康复中心)
⑩자원봉사활동(志愿者活动)
⑪다문화 교육문화 프로그램(레인보우스쿨 등)(多文化教育活动(彩虹学校等))
⑫다문화 외 교육문화체육 프로그램(음악, 무용, 피아노, 댄스, 상담치료 등)(多文化以外的教育文化体育项目(音乐、舞蹈、钢琴、现代舞、心里治疗等))
⑬노인일자리(老年就业)
⑭시설 대관(设施租赁)
Other:
Required
6. 4층에 위치한 이니텍 도서관을 평소 얼마나 자주 이용하시나요(코로나19 이전)(您通常利用4楼图书馆的频率是?(新冠肺炎发生以前))
*
①전혀 이용하지 않음(从未利用过)
②주 1회 미만(每周少于一次)
③주 1회(每周一次)
④주 2회( 每周二次)
⑤주 3회(每周三次)
⑥주 4회(每周四次)
⑦주 5회 이상( 每周五次以上)
7. 이니텍 도서관을 이용하지 않으신다면, 그 이유는 무엇인가요(6번문항 ①응답자만 작성)(如果从未利用过图书馆,其理由是什么?(第6道题答案选①的人请填写))
①필요 도서 및 자료가 부족해서(由于缺乏所需的书籍以及资料)
②학습공간이 부족해서(由于缺乏学习空间)
③아동을 위한 놀이 및 휴식공간 부족이 부족해서(由于缺乏儿童娱乐空间以及休息空间)
④도서 및 자료 대차가 불편해서(由于借还书籍以及资料不便)
⑤이용시간이 맞지 않아서(由于利用时间不适合)
⑥딱히 이용 필요성을 느끼지 못해서(由于没有感觉到利用的必要性)
Other:
Clear selection
8. 이니텍 도서관을 이용하면서 가장 좋았던 점은 무엇인가요(6번문항 ②~⑦ 응답자만 작성)(在利用图书馆时,您觉得哪一点最好?(第6道题选②~⑦答案的人请填写))
①충분한 도서 및 자료(足够的书籍以及资料)
②조용한 학습공간(安静的学习空间)
③편안한 실내 분위기(舒适的室内气氛)
④편리한 이용시스템(方便的使用系统)
⑤직원의 친절한 서비스(员工的亲切服务)
⑥편리한 접근성(복지관 안에 위치)(方便接近(位于福利中心内))
Other:
Clear selection
9. 이니텍 도서관을 이용하면서 가장 불편했던 점은 무엇인가요(6번문항 ②~⑦ 응답자만 작성)(在利用图书馆时,您觉得哪一点最不方便?(选第6道题②~⑦的人填写))
①도서 및 자료 부족(书籍及资料不足)
②학습공간 부족(学习空间不足)
③어수선한 실내 분위기(杂乱的室内气氛)
④불편한 이용시스템(利用系统不便)
⑤직원의 불친절(员工不亲切)
⑥개방시간 부족(开放时间不足)
Other:
Clear selection
10. 4층에 위치한 이니텍 도서관을 리모델링 및 증축하여 새롭게 작은도서관을 꾸미고자 합니다. 새롭게 만들어지는 도서관에 가장 필요한 것은 무엇인지 1가지만 말씀해주세요.(将要对4楼的图书馆进行改造并扩建,重新装饰小型图书馆。请选出新图书馆最需要扩充的一项是什么)
*
①국내 도서 확충(扩充国内书籍)
②외국 도서 확충(扩充国外书籍)
③전문 서적 확충(扩充专业书籍)
④시청각 자료 확충(扩充视听资料)
⑤학습공간 확보(确保学习空间)
⑥휴식공간(아동 놀이공간) 확보(确保休息空间(儿童娱乐空间))
⑦노후 물품 교체(更换旧物)
Other:
11. 평소 복지관을 이용하시면서 가장 필요하다고 생각한 공간이 있다면 1가지만 말씀해주세요.(平时利用福利中心的时候,请您选一个认为最需要的空间)
*
①다양한 교육문화 프로그램 수행을 위한 공간(进行各种教育文化活动的空间)
②동아리(동호회) 자율 공간(社团(俱乐部)自律空间)
③음악, 체조, 댄스 등을 위한 방음 공간(音乐、体操、舞蹈等隔音空间)
④음식 마련을 위한 공유부엌 공간(准备食物的共享厨房空间)
⑤주민 네트워크 활성화를 위한 모임(담소) 공간(促进社区居民交流的聚会(聊天)空间)
⑥소규모 공연 및 전시 공간(小规模演出以及展览空间)
⑦간단한 건강 체크를 위한 체중계 및 인바디 등 비치 공간(简单检测健康的体重秤以及智能体脂秤等备置空间)
Other:
12. 복지관 안에 작은도서관과 생활문화센터를 조성하는 것에 대해 어떻게 생각하시는지 말씀해주세요. (您对福利中心内建立小型图书馆以及生活文化中心有何看法)
*
①매우 필요(非常需要)
②다소 필요(比较需要)
③다소 불필요(比较不必要)
④매우 불필요(非常不必要)
⑤모르겠음(不知道)
13. 복지관 안에 도서관이 새롭게 리모델링되어서 재개관 된다면 얼마나 자주 이용하실 생각이신가요.(如果福利中心的图书馆重新装修后再次开馆的话,您会经常利用吗)
*
①전혀 이용하지 않음(完全不利用)
②주 1회 미만(每周少于一次)
③주 1회(每周一次)
④주 2회( 每周二次)
⑤주 3회(每周三次)
⑥주 4회(每周四次)
⑦주 5회 이상(每周五次以上)
14. 복지관 안에 생활문화센터(주민자율공간 등)가 만들어지면 얼마나 자주 이용하실 생각이신가요.(如果福利中心内建立生活文化中心(居民自律空间等)的话,您会经常利用吗)
*
①전혀 이용하지 않음(完全不利用)
②주 1회 미만(每周少于一次)
③주 1회(每周一次)
④주 2회(每周二次)
⑤주 3회(每周三次)
⑥주 4회(每周四次)
⑦주 5회 이상(每周五次以上)
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google.
Report Abuse
-
Terms of Service
-
Privacy Policy
Forms