ハンガリー日本語教育シンポジウム2024      Japán nyelvoktatási szimpózium 2024.
2024年10月5日（土） 09:00-16:30、国際交流基金ブダペスト日本文化センター
参加・発表申し込み（9月30日（月）まで）
2024. October 5. (szombat) 9:00-16:00 Japán Alapítvány Budapesti Iroda
Jelentkezés részvételre vagy előadásra (jelentkezési határidő: 30. Szeptember)
Sign in to Google to save your progress. Learn more
お名前
Név (katakana)
Név（ローマ字）
Név (latin betű)
 *
所属（プライベートで教えていらっしゃる方は「個人教授」学生さんは「学生」、その他の方は「その他」と書いてください。）
Intézmény (Kérjük, hogy a magánórákat adó kollégák 「個人教授」, az egyetemi hallgatók 「学生」, és az egyéb kategóriába tartozók a 「その他」lehetőséget írják be)
メールアドレス
E-mail cím
 *
（MJOT会員ならびにMJOT会員推薦のハンガリーの方で）発表希望の方は、発表タイトルをお願いします。なお、発表言語が日本語の場合はスライドをハンガリー語で、発表言語がハンガリー語の場合はスライドを日本語で作成してください。
Előadásra jelentkezés esetén az előadás címe (MJOT-tagok, vagy MJOT-tag ajánlásával rendelkező magyarok): kutatási eredmények, intézmény bemutatása, beszámoló tanórai tevékenységekről, stb.
意見交換会で話し合いをしたいテーマがある方は、どんなテーマの話し合いをしたいか書いてください。なお、意見交換会では、約15分間、そのテーマについてどのような問題があるのか説明いただきます。その後、グループでそのテーマについて30分話し合います。話し合いの後、参加者全員で情報の共有をします。
Ha van olyan témája, amelyet szeretne megvitatni a véleménycserén, kérjük, írja le, hogy milyen témát szeretne megvitatni. A véleménycserén Önt arra kérik, hogy körülbelül 15 percig magyarázza el, hogy mi a probléma az adott témával kapcsolatban. Ezt követően a csoport 30 percig fogja megvitatni a témát. A megbeszélés után minden résztvevő megosztja egymással az információkat.
ブダペスト外のハンガリー在住者に関しては、ブダペストまでの交通費の補助をいたします（バスや鉄道を利用する場合のみ。BKVは含まず。自動車やタクシーは対象外）。補助が必要な方は以下に情報をお願いいたします。領収書が必要となります。希望者の方には後ほど詳細をご連絡いたします。
Vidékről Budapestre érkező kollégáinknak utazási támogatást tudunk adni. (Csak busz- és vasúti közlekedés esetén.  BKV- , gépkocsi- és taxiköltséget nem áll módunkban téríteni.)
Kérjük, hogy a támogatást igénylők válaszoljanak az alábbi kérdésekre! A támogatás a benyújtott számla alapján kerül kifizetésre. A részletekről az igénylőket később tájékoztatjuk. 
利用交通機関 Közlekedési eszköz
区間（どこからブダペストのどこまでの往復か書いてください）
Távolság (honnan, melyik budapesti állomásra) 
シンポジウム、その他のご質問・お問い合わせなど
A szimpóziummal kapcsolatos, egyéb kérdések, kérések
今回いただいた情報はシンポジウム企画運営以外には使用いたしません。了承ボタンをクリックしてください。
A megadott adatokat a szimpózium szervezésén kívül egyéb célra nem használjuk fel. Kérjük, jelölje be az alábbi "Tudomásul veszem" gombot.
 *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms