Community Input on Upcoming Orcutt USD Transition to By-Trustee-Area Elections // Contribución de la Comunidad Sobre la Próxima Transición de Orcutt USD a Elecciones por área de Fideicomisarios
September 3, 2021

Residents, parents/guardians, staff, and all other stakeholders of the Orcutt Union School District,

In May 2018, the Orcutt Union School District Board of Trustees approved a resolution that began the process of moving to "by-trustee-area" elections. Up to now, our school district has had "at large" elections in which all district voters cast ballots for every seat on the board. By-trustee-area elections would subdivide the district into "trustee areas," with voters casting ballots only for the seat representing their designated area. By-trustee-area elections would put the district in compliance with the California Voting Rights Act. Trustee areas would be formed utilizing forthcoming data from the 2020 Census. (Additional information on the district's transition to by-trustee-area elections can be found on our website, www.orcutt-schools.net.)

An important part of the process of moving to by-trustee-area elections is gathering community input. This survey provides an opportunity for district stakeholders to give feedback on the development of boundaries to establish the initial trustee areas. This input will be taken into consideration by the district's demographer as they design multiple maps for the board's consideration.

Accordingly, we would like to invite you to take a few minutes to give us some input on the formation of trustee areas. Thank you in advance for your time!

Holly Edds, Ed.D., District Superintendent

*

3 de septiembre de 2021

Residentes, padres/tutores, personal y todas las demás partes interesadas del Distrito Escolar Unido de Orcutt,

En mayo de 2018, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unido de Orcutt aprobó una resolución que inició el proceso de pasar a elecciones "por área de fideicomisarios". Hasta ahora, nuestro distrito escolar ha tenido elecciones "generales" en las que todos los votantes del distrito votan por todos los escaños de la junta. Las elecciones por área de fideicomisarios subdividirían el distrito en "áreas de fideicomisarios", y los votantes emitirían votos solo para el escaño que representa su área designada. Las elecciones por área de fideicomisarios pondrían al distrito en cumplimiento con la Ley de Derechos Electorales de California. Las áreas de fideicomisarios se formarían utilizando los próximos datos del Censo de 2020. (Puede encontrar información adicional sobre la transición del distrito a elecciones por área de fideicomisarios en nuestro sitio de red, www.orcutt-schools.net).

Una parte importante del proceso de pasar a elecciones por área de fideicomisarios es recopilar las opiniones de la comunidad. Esta encuesta brinda una oportunidad para que las partes interesadas del distrito den su opinión sobre el desarrollo de los límites para establecer las áreas iniciales de custodia. El demógrafo del distrito tendrá en cuenta esta información al diseñar varios mapas para la consideración de la junta.

En consecuencia, nos gustaría invitarlo a que se tome unos minutos para darnos su opinión sobre la formación de áreas fiduciarias. ¡Gracias de antemano por su tiempo!

Holly Edds, Ed.D., Superintendente de Distrito
Please mark the boxes that best describe you (check all that apply). // Marque las casillas que mejor le describan (marque todas las que correspondan). *
Required
Major streets/highways often can serve as natural boundaries and help mapmakers (demographers) when they draft trustee areas. Which streets do you feel should be considered as natural boundaries (check all that apply)? // Las calles/carreteras principales a menudo pueden servir como límites naturales y ayudar a los cartógrafos (demógrafos) cuando redactan áreas fiduciarias. ¿Qué calles cree que deberían considerarse límites naturales (marque todas las que correspondan)?
What major landmarks do you feel can also help with identifying trustee areas? (Examples: neighborhoods, parks, fire stations, shopping centers, etc.) // ¿Qué sitios importantes cree que también pueden ayudar a identificar las áreas fiduciarias? (Ejemplos: comunidades, parques, estaciones de bomberos, centros comerciales, etc.)
The Orcutt USD has 10 school campuses, including Orcutt Academy High School and campuses in Los Alamos and Casmalia. Do you think there should be a minimum or maximum number of schools included in each trustee area? // El distrito escolar de Orcutt tiene 10 sitios escolares, incluyendo Orcutt Academy High School y campus en escuelas en Los Alamos y Casmalia. ¿Cree que debería haber un número mínimo o máximo de escuelas incluidas en cada área fiduciaria?
Clear selection
If you would like, please briefly explain why you answered the previous question the way you did. // Si lo desea, explique brevemente por qué respondió la pregunta anterior de la forma en que lo hizo.
What do you feel are the benefits of having trustee areas? // ¿Cuáles cree que son los beneficios de tener áreas fiduciarias?
What are your concerns about having trustee areas? // ¿Cuáles son sus preocupaciones acerca de tener áreas fiduciarias?
Other comments or questions: // Otros comentarios o preguntas:
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Orcutt Union School District. Report Abuse