Εγγραφή στον Δρόμο Ολυμπιακής Εκεχειρίας 2020 / Registration for the Route of Olympic Truce 2020
ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΔΡΟΜΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΕΚΕΧΕΙΡΙΑΣ 2020 - 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2020 / OPENING CEREMONY OF ROUTE OF OLYMPIC TRUCE 2020 - 7 MARCH 2020

ΔΡΟΜΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΕΚΕΧΕΙΡΙΑΣ 2020 - 8 ΜΑΡΤΙΟΥ 2020 / ROUTE OF OLYMPIC TRUCE 2020 - 8 MARCH 2020

ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ (ΛΑΤΙΝΙΚΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΞΕΝΑ ΟΝΟΜΑΤΑ) / ALL ANSWERS MUST BE WRITTEN IN CAPITALS AND WITH GREEK LETTERS (LATIN CHARACTERS WILL BE USED ONLY FOR FOREIGN NAMES)

ΑΝ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΤΕΛΙΚΑ ΝΑ ΠΑΡΕΥΡΕΘΕΙΤΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΑΜΕΣΑ. ΔΡΟΜΕΙΣ ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΟΥΝ ΕΓΚΑΙΡΑ, ΣΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΟ ΔΡΟΜΟ ΕΚΕΧΕΙΡΙΑΣ ΘΑ ΘΕΩΡΗΘΟΎΝ ΕΠΙΛΑΧΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΝΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΣΤΗ ΣΕΙΡΆ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΈΣ ΣΤΟΝ ΔΡΟΜΟ. / IF FOR ANY REASON YOU CAN NOT MAKE IT TO THE EVENT, PLEASE INFORM US AS SOON AS POSSIBLE. PARTICIPANTS WHO DO NOT INFORM IN TIME WILL BE CONSIDERED RUNNERS-UP IN THE NEXT ROUTE OF TRUCE AND WILL BE THE LAST IN ORDER OF PRIORITY FOR BUSES AND FOR FUTURE EVENTS.

Με την εγγραφή μου στον Δρόμο Ολυμπιακής Εκεχειρίας 2020 / With my registration to The Route of the Olympic Truce 2020:
Δηλώνω υπεύθυνα ότι έχω υποβληθεί πρόσφατα σε ιατρικές εξετάσεις και είμαι απολύτως υγιής για να συμμετέχω στην παρούσα αθλητική δραστηριότητα. Αποδέχομαι πλήρως την ευθύνη για κάθε τραυματισμό ή ατύχημα που μπορεί να προκληθεί από και προς το χώρο διεξαγωγής του αγώνα, ή κατά τη διάρκειά του, καθώς και για ό,τι μπορεί να προκύψει κατά τη συμμετοχή μου στον αγώνα όπως πτώσεις (που μπορούν να προκληθούν κατά την επαφή με άλλους συμμετέχοντες) κακές καιρικές συνθήκες, κίνηση αλλά και κακή κατάσταση του οδοστρώματος. Παραιτούμαι από οποιαδήποτε απαίτηση από τους διοργανωτές, χορηγούς και οποιονδήποτε εμπλέκεται άμεσα ή έμμεσα με τη διεξαγωγή του αγώνα και αποδέχομαι ότι τα παραπάνω πρόσωπα δεν φέρουν καμία νομική ευθύνη για ό,τι μπορεί να προκύψει κατά τη συμμετοχή μου. Ακόμα δίνω την έγκρισή μου στους διοργανωτές να χρησιμοποιήσουν φωτογραφίες μου ή βίντεο από τον αγώνα, ή οποιαδήποτε άλλη καταγραφή χωρίς να έχω καμία οικονομική απαίτηση.
I hereby declare that I have recently undergone a medical examination and I am perfectly healthy to participate in this sport event. I accept full responsibility for any injury or accident that may occur at any place of the venue of the race or that may occur during my participation in the race such as falls (which may be caused by the contact with other participants) bad weather, traffic and bad road conditions. I waive any claim by the organizers, sponsors, and anyone involved directly or indirectly to the event and accept that these persons have no legal responsibility for what may occur during my participation. I give my approval to the organizers to use my photos or videos of the race, or any other recording without having any financial demands.
Email address *
Μπορείς να ολοκληρώσεις έναν Μαραθώνιο σε λιγότερο από 5:00 ώρες/Can you complete a Marathon in under 5:00 hours? *
Όνομα / First Name *
Your answer
Επώνυμο / Last Name *
Your answer
Πατρώνυμο / Father's Name *
Your answer
Εθνικότητα / Nationality *
Your answer
Φύλο / Gender *
Ημερομηνία Γέννησης / Date of Birth *
MM
/
DD
/
YYYY
Μέγεθος T-shirt/ T-shirt Size *
Τηλέφωνο / Phone number *
Your answer
Τόπος Διαμονής / Place of Residence *
Your answer
Σύλλογος Δρομέων, Σώμα Ασφαλείας (και για απόστρατους) / Runner's Club, Armed Forces (inc. retired individuals)
Your answer
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΔΡΟΜΕΩΝ (ΑΠΟ ΑΘΗΝΑ, ΚΟΡΙΝΘΟ, ΠΑΤΡΑ) ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ ΤΗΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ / RUNNERS TRANSPORTATION (FROM ATHENS, CORINTH, PATRAS) BY WITH THE USE OF THE BUSSES OF THE ORGANIZATION
Προκειμένου να γίνει έγκυρη η κατοχύρωση της θέσης σας σε κάποιο από τα λεωφορεία της διοργάνωσης (μόνο για τα λεωφορεία από και προς ΑΘΗΝΑ, ΚΟΡΙΝΘΟ, ΠΑΤΡΑ, ΟΧΙ για τις μετακινήσεις εντός του Νομού) θα πρέπει να προβείτε σε κατάθεση του ποσού των 10 Ευρώ στον λογαριασμό της Συμπολιτείας Ολυμπίας ως ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ.
Το παραπάνω γίνεται ώστε να αποφευχθούν ακυρώσεις οι οποίες όχι μόνο κοστίζουν στη διοργάνωση αλλά στερούν και την συμμετοχή κάποιου άλλου στο θεσμό.
Το παραπάνω ΔΕΝ είναι κόστος συμμετοχής στη διοργάνωση, η συμμετοχή στον Δρόμο Εκεχειρία ήταν, είναι και θα είναι δωρεάν προς όλους!

Λογαριασμός Τραπέζης:
Τράπεζα ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Όνομα δικαιούχου: ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑΣ
Αρ. λογαριασμού: 5066-078044-151
IBAN: GR89 0172 0660 0050 6607 8044 151
BIC/SWIFT: PIRBGRAA
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ: ΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ - ΟΙΚ. ΕΝΙΣΧΥΣΗ

Για παράδειγμα αν το όνομά σας είναι ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ η αιτιολογία της κατάθεσης θα είναι:
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ - ΟΙΚ. ΕΝΙΣΧΥΣΗ

Σε περίπτωση ακύρωσης η οικονομική ενίσχυση δεν επιστρέφεται, παρόλα αυτά θα πρέπει να ενημερώσετε. Δρομείς οι οποίοι δεν ενημέρωσαν έγκαιρα, στον επόμενο Δρόμο Εκεχειρίας θα θεωρηθούν επιλαχόντες και θα πάνε τελευταίοι στη σειρά προτεραιότητας για τα λεωφορεία αλλά και για τις συμμετοχές στον Δρόμο.

In order to secure your seat on a bus of the organization (only applicable for the buses from/to ATHENS, CORINTH, PATRAS, NOT for the transportation from Finish line to Ilida after the Route), a deposit of 10 euros in the account of Federation of Olympia as FINANCIAL AID is mandatory.
The above procedure is to avoid cancellations that result to extra costs to the organization and may also deprive someone else's participation in the event.
The above amount is not a participation cost for the Route. Participation to the Route of Truce was, is and will always be free of charge to everyone!

Bank Account:
Piraeus Bank
Beneficiary name: ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑΣ
Account number: 5066-078044-151
IBAN: GR89 0172 0660 0050 6607 8044 151
BIC/SWIFT: PIRBGRAA
ETIOLOGY: LAST NAME FIRST NAME - FINANCIAL AID

For example if your name is PAPADOPOULOU MARIA the remittance information should be:
PAPADOPOULOU MARIA - FINANCIAL AID

In case of cancellation the financial aid is non-refundable, however you will need to inform us. Participants who do not inform in time will be considered runners-up in the next Route of Truce and will be the last in the order of priority for buses and for future events.
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ / TRANSFER *
Μεταφορά με λεωφορείο της Διοργάνωσης για Αρκούδι / Γλύφα / Transfer with organization's bus to Arkoudi / Glyfa
Παρακαλούμε επιλέξτε την περιοχή επιβίβασης (Μόνο όσοι κάνετε χρήση των λεωφορείων από Αθήνα, Κόρινθο, Πάτρα προς Αρκούδι/Γλύφα) / Please choose the boarding area (Only for those that will use the basses from Athens, Corinth, Patras to Arkoudi/Glyfa)
ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΕ: ΑΡΚΟΥΔΙ / ΓΛΥΦΑ
Οι κρατήσεις στα ξενοδοχεία θα πραγματοποιηθούν από εσάς. Η διοργάνωση σας παρέχει λίστα με ειδικές τιμές από ξενοδοχεία της περιοχής συγκεκριμένα για τους Δρομείς του Δρόμου Εκεχειρίας.
Καλό είναι οι κρατήσεις να γίνουν παράλληλα με την εγγραφή σας στον Δρόμο Εκεχειρίας.
(Θα σας αποσταλεί κατάλογος με τα διαθέσιμα ξενοδοχεία με ειδικές τιμές για τη διοργάνωση)

Hotel bookings are arranged by yourself. The organization will provide you a list with Hotels of the area with special prices for the participants of the Route of Truce.
It is better if you make the reservation at the same time with your registration to the Route of Truce.
Διαμονή (Συμπληρώνουν μόνο όσοι μετακινηθούν με τα λεωφορεία της διοργάνωσης από Αθήνα, Κόρινθο, Πάτρα) / Αccomodation (Check only if you make use of the busses from Athens, Corinth, Patras)
Κατανοώ τη δυσκολία της διαδρομής αυτής (ότι είναι 49,8 χιλιόμετρα ημιορεινής διαδρομής με θετική υψομετρική διαφορά 789μ.) καθώς και ότι δεν έχει αγωνιστικό χαρακτήρα και θα πρέπει να ακολουθώ τον ρυθμό της πορείας και το χρόνο των στάσεων που έχει οριστεί από τους διοργανωτές (Σε κάθε χωριό θα γίνεται μικρή στάση και ανασυγκρότηση. Αν κάποιος δε μπορεί να κρατήσει το ρυθμό ή δε μπορεί να συνεχίσει, θα μεταφέρεται με όχημα της διοργάνωσης στον Τερματισμό. Μπορείτε να δείτε τις στάσεις/χρόνους/αποστάσεις στον παρακάτω πίνακα). Σε ουδεμία περίπτωση δε θα προσπεράσω το άτομο προπομπό που έχει οριστεί από τη διοργάνωση αλλά ούτε και το όχημα προπομπό, οι οποίοι δίνουν τον ρυθμό της πορείας. / I understand the difficulty of this route (it is 49.8 kilometers of a semi-mountainous trail with a positive elevation of 789m) as well as its non-racing nature and I have to follow the pace of the course and the time of the stops set by the organizers (in each village there will be a small stop and reformation. If someone cannot keep pace or cannot continue, he will be transported by car to the Finish. You can see the stops / times / distances in the table below). I will by no means overtake the 1st honoured person who has been appointed from the organization, or the vehicle, who sets the pace. *
Captionless Image
Required
Υπεύθυνη Δήλωση / Statutory Declaration *
Required
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy