Discord's Localization Improvement Station!
Welcome to Discord's official feedback form for translations. Here, you can ride the translation train, fill out the form, and submit your feedback on our provided translations, whether:
🌍 A word missing one letter
🌎 The tense is funky
🌎 The translation is clunky
🌎 The word choice is bumpy
🌎 All the above, and it makes you grumpy
No problem is too small. Help us improve our communication in your language.
Please keep in mind that if you’re experiencing a technical issue or a UI issue in any language, you’ll need to report them to our Discord Testers or Support Center.
You can find links to both places here:
*Note: Please do not submit feedback regarding text that has not been localized yet. Our team is working to decrease the time it takes to get new strings localized, and we appreciate your patience!💖
What is your Discord ID?
What language is this for?
What kind of issue are you reporting?
Word choice improvement (improves tone/Discord Voice)
Context/meaning is incorrect
If you selected "Word choice improvement" in the previous question, please rate the current translation on a scale of 1-10.
Bad. So bad.
Good. So good.
Where is the translation located?
Community Marketing Material (Email, newsletter, etc)
Briefly describe where the string is located within the app or website.
Please type out the exact string as it is currently written.
Please type out the exact same string but with your improvement or correction!
Why is your suggestion an improvement over the existing string?
Can a team member reach out via DM if they need to follow up?
Thanks for helping, your work here is done! Looks like the train is now leaving Translation Station. Actually, one last question: If you could make it to go to any city in the world, where would you choose?
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Discord.