Forename of child 學生名字

Age 年齡

Year group 年級 (2024-25)

Any specific concerns (e.g. allergies) 特別注意事項(例: 敏感)

Name of parent/guardian 家長/監護人姓名

Emergency contact number 緊急聯絡號碼

Parent/guardian’s email address 家長/監護人電郵地址

I give permission for my child to attend and take part in the Sunday School activities.

本人准許小兒/小女出席及參與主日學各項活動。

For communication, I agree to be included into the Sunday School parent/guardian WhatsApp group.

本人同意加入主日學家長/監護人WhatsApp群組作為聯絡方法。

If ‘Agree’ 如果 ‘同意’, WhatsApp no. 號碼 

If ‘Agree’ 如果 ‘同意’, Name 名字

I agree that my child will not be allowed to leave the  church building before Sunday School finishes unless I have notified the teacher beforehand.

除非家長事前通知當值的老師，本人同意小兒/小女不可在主日學完結前離開教會建築物。

I agree that my child cannot leave the church building  without an accompanying adult after Sunday School.

本人同意小兒/小女於主日學後不能在沒有任何成年人陪同下離開兒童主日學上課地點。

In the event of medical emergency, I consent to any necessary treatment being given to my child.

如遇上任何醫療緊急情況，本人同意小兒/小女接受任何必要的治理。

I give consent for my child to be included in any official photos or videos taken in church activities.

本人同意小兒/小女出現在教會活動所拍攝的照片及錄像上。

Signature of parent/guardian 家長/監護人簽署

Name of parent/guardian (in BLOCK letters) 家長/監護人姓名

Date 日期