IN ENGLISH AT THE END

Mikäli olet kokenut itseesi, ystävääsi tai muuhun konserttivieraaseen tai työntekijään kohdistuvaa käytöstä, joka tuntuu epäsopivalta, tai ei jollain tavalla tue tasa-arvoisuutta ja yhdenvertaisuutta, olemme pahoillamme. 

Voit ilmoittaa kokemuksistasi tällä lomakkeella joko nimettömänä tai halutessasi jättää yhteystietosi, jotta voimme ottaa sinuun yhteyttä tapahtumien läpikäymiseksi. Kaikki keskustelut käydään luottamuksellisesti ja sinun ehdoillasi. Lähettäjän tietoja ei tallenneta tai käytetä muihin tarkoituksiin.

Seuraamme lomakkeen vastauksia konsertteja seuraavina viitenä arkipäivänä.

Häirintäyhdyshenkilön puhelinnumero on 041 313 5341 ja sähköposti info@oasbb.fi. Tavoitat häirintäyhdyshenkilön ma–to klo 9–16 sekä konserttipäivinä klo 21 saakka.

Jos olet rikoksen uhri, olethan suoraan yhteydessä poliisiin.

IN ENGLISH

If you have experienced or witnessed behavior directed at yourself, a friend, another concert guest, or staff member that feels inappropriate or in any way undermines equality and equity, we are truly sorry.

You can report your experience using this form, either anonymously or by providing your contact information if you would like us to get in touch to review the events with you. All discussions will be handled confidentially and on your terms. The sender’s information will not be stored or used for any other purpose.

We monitor responses to the form five days after each concert.

The phone number of the harassment contact person is +358 41 313 5341 and email info@oasbb.fi. You can reach them during Mon–Thu 9–16 and on concert days till 21:00.

If you are the victim of a crime, please contact the police directly.