CUESTIONARIO RELATIVO A LAS INVERSIONES EN ÁREAS PROTEGIDAS
En 1993, el Centro Mundial de Seguimiento de la Conservación (UNEP-WCMC, por sus siglas en inglés) y la Universidad de Cambridge llevaron a cabo la primera evaluación global sobre inversiones en áreas protegidas. A partir de allí, dicho cuestionario y las publicaciones asociadas fueron utilizados en más de 3000 estudios y documentos de políticas, aunque jamás fueron actualizados. En la actualidad, el Instituto Internacional para la Sostenibilidad (IIS) se une a UNEP-WCMC y la Universidad de Cambridge con el objeto de repetir dicho ejercicio, en colaboración con la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica. El objetivo es proporcionar evidencia actualizada para respaldar la investigación, las políticas y la práctica en materia de áreas protegidas. En tal sentido, su contribución es fundamental para el logro de esta meta, y será enormemente apreciada.

Por favor complete el cuestionario aún si no tuviera respuesta para todas las preguntas (en cuyo caso por favor escriba “no se encuentra disponible”). De ser posible, por favor incluya una copia de su informe anual u otros documentos en los cuales se proporcione información sobre el presupuesto de su país en materia de áreas protegidas para el año financiero actual y/o los del pasado. Si la información existiera, pero no fue compilada de modo adecuado, con gusto podríamos ayudarlos con el procesamiento necesario, así como con el mantenimiento de la confidencialidad de la información si así lo deseara (en cuyo caso por favor marque el cuadro que está debajo). Por favor proporcione la documentación pertinente (hojas de cálculo, informes, etc.) mediante correo electrónico (ipa@iis-rio.org) junto con sus datos de contacto. No dude en ponerse en contacto con nosotros en caso de tener alguna duda. Muchas gracias por su colaboración.

Por favor mantener la confidencialidad de los datos proporcionados
País a la que se referirán sus respuestas
Your answer
DATOS INSTITUCIONALES
Su nombre y cargo/posición:
Your answer
Nombre de su institución:
Your answer
Teléfono:
Your answer
Correo electrónico:
Your answer
2. FINANCIAMIENTO PARA ÁREAS PROTEGIDAS
Por favor proporcione un resumen del financiamiento total asignado a las áreas protegidas en su país, la cantidad de sitios correspondientes y la superficie total a la cual se asignan dichos fondos. Por favor brinde información solamente sobre aquellas áreas protegidas que cumplen con la definición de área protegida de la UICN o el CDB, y especifique el año al cual corresponden los datos proporcionados.
Año:
Your answer
Fondos (por favor incluya la moneda correspondiente):
Your answer
Número de sitios a los cuales se refieren estos fondos:
Your answer
Superficie total a la cual se refiere el financiamiento (por favor indique la unidad utilizada – por ejemplo hectáreas, km²):
Your answer
Por favor indique la proporción aproximada a la cual se refiere dicha información, en virtud del total de la red de áreas protegidas total de su país (en %):
Your answer
Observaciones:
Your answer
¿Hay en su país otras áreas de conservación que no cumplan con la definición de área protegida de la UICN o el CDB y que reciban financiamiento? Si su respuesta es positiva, por favor complete la información a continuación.
Año:
Your answer
Fondos (por favor incluya la moneda correspondiente):
Your answer
Número de sitios a los cuales se refieren estos fondos:
Your answer
Superficie total a la cual se refiere el financiamiento (por favor indique la unidad utilizada –por ejemplo hectáreas, km²):
Your answer
Por favor indique la proporción aproximada a la cual dicha información se refiere, en virtud del total de la red de áreas protegidas total de su país (en %):
Your answer
Observaciones:
Your answer
3. FUENTES DE FINANCIAMIENTO
Año:
Your answer
Divisa/moneda:
Your answer
Total de fondos provenientes de fuentes públicas nacionales (gobiernos locales, regionales y nacionales):
Your answer
Total de fondos provenientes de otras fuentes nacionales (privadas, ONGs, etc.):
Your answer
Total de fondos provenientes de fuentes extranjeras (organizaciones intergubernamentales, bilaterales, ONGs):
Your answer
Total de fondos provenientes de otras fuentes (por favor especifique):
Your answer
4. USO DE LOS FONDOS
Por favor clasifique la asignación de recursos para áreas protegidas dentro de las categorías 4.1, 4.2 y 4.3 que se incluyen a continuación
Año:
Your answer
Divisa/moneda:
Your answer
Total de fondos asignados a áreas protegidas:
Your answer
4.1. Fondos que se utilizan directamente en áreas protegidas:
Your answer
4.1.1. Salarios/sueldos:
Your answer
4.1.2. Operaciones/Mantenimiento:
Your answer
4.1.3. Inversión de capital:
Your answer
4.1.4. Adquisición de nuevas tierras:
Your answer
4.1.5. Otros (por favor especifique):
Your answer
4.2. Fondos que se utilizan indirectamente en áreas protegidas (por ejemplo, sobre proyectos comunitarios):
Your answer
4.3. Fondos que no se utilizan en áreas protegidas (por ejemplo, administración central):
Your answer
Por favor explique en caso de que los fondos mencionados en la pregunta 2 y aquellos que se indican en la pregunta 4 fueran distintos:
Your answer
5. NECESIDADES DEL PAÍS EN MATERIA DE ÁREAS PROTEGIDAS
¿En qué medida se lograron los objetivos de las áreas protegidas existentes en su país con el presupuesto actual? Por favor marque una opción:
Por favor indique el año que consideró al responder a esta pregunta:
Your answer
¿Qué cantidad adicional de recursos sería necesaria para alcanzar completamente los objetivos de conservación señalados para las áreas protegidas existentes en su país?
Divisa/Moneda:
Your answer
Inversiones aisladas (por ejemplo, adquisición de tierras):
Your answer
Fondos anuales recurrentes:
Your answer
¿Busca su país incrementar la extensión de las áreas protegidas? En caso de que su respuesta sea positiva, ¿cuáles son las necesidades financieras asociadas con dicho objetivo?
Superficie adicional que podría conservarse (como áreas protegidas):
Your answer
Inversiones aisladas adicionales necesarias (por favor indique la moneda/divisa):
Your answer
Fondos anuales recurrentes adicionales necesarios (por favor indique la moneda/divisa):
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms