Jelentkezési lap - 2019 - Application form
Jelentkezési lap a Csoma Szobája Alapítvány (CsSzA) önkéntes munkájára. Kérjük töltsd ki a lehető legpontosabban. A munkakörülmények a Himalájában esetenként szélsőségesek is lehetnek, ezért mindegyikünknek egyaránt fontos, hogy megfelelő emberek kerüljenek kiválasztásra. Az önkéntes munkára az idegen kultúrák megismerésére nyitott, toleráns, érzékeny embereket keresünk.
A jelentkezési lapon szereplő adatok kizárólag a fenti cél érdekében kerülnek felhasználásra, harmadik fél számára nem kerülnek kiszolgáltatásra.
Kérjük magyar VAGY angol nyelven kitölteni. Az alapítvány, a jelentkezők számától függően, fenntartja magának a jogot, hogy csak a jelentkezési lap alapján potenciálisan alkalmas egyénekkel vegye fel a kapcsolatot.

Application form for volunteering at Csoma's Room Foundation (CsRF). Please fill out this form as fully as possible. Working conditions in the Himalayas may get extreme any time, therefore choosing the right person is essential for both of us. We are looking for open minded, tolerant and sensitive people as volunteers.
Personal information submitted to us via this form will be used solely for the purposes specified above, and will not be disclosed to any third party.
Please fill out in English OR Hungarian language. The Foundation may only contact the potentially suitable applicants.

Önkéntes neve - Name of Volunteer
Your answer
Születési ideje - Date of Birth
Your answer
nn.hh.éééé - dd.mm.yyyy
Neme - Sex
Állampolgársága - Citizenship
Your answer
Jelenlegi lakcím - Current address
Your answer
Telefonszám - Phone number
Your answer
+ országkód, előhívókód, telefonszám formátumban - Following format: +Country code, Area code, Number
e-mail cím - e-mail address
Your answer
Skype név - Skype address
Your answer
Milyen feladatra jelentkezel? - What task do you apply for?
Mikor érsz rá? - For what period are you available?
Tervezel valamilyen külső ösztöndíjra pályázni (pl. Campus Mundi)? - Are you planning to apply for any scholarships, that can cover your finances?
A feladat szempontjából releváns tanulmányok - Assignment relevant studies
Your answer
Utolsó két munkahely, ha volt - Last two workplaces
Your answer
Név, hely, beosztás, időtartam - Name, place, position, period
Fejlődő országban végzett tevékenység - Activity in developing countries
Your answer
Mit, hol, mennyi ideig - What, where, for how long?
Magashegyi környezetben szerzett tapasztalat (Mit, hol, mennyi ideig) - Any experiences in high altitude environment (What, where, for how long)?
Your answer
A helyi viszonyokhoz hasonló, "nomád" körülmények között megélt tapasztalat? - Any nomad experiences potentially similar to this?
Your answer
Mit, hol, mennyi ideig - What, where, for how long?
Eltérő kulturális környezetben eltöltött idő - Any time spent in culturally different environment than your native one?
Your answer
Mit, hol, mennyi ideig - What, where, for how long?
Önkéntes tevékenység - Volunteering activity, if any
Your answer
Mit, hol, mennyi ideig - What, where, for how long?
Önkéntesmunkával töltött idő mennyisége - Time spent with volunteering
Csoportos munkában való tapasztalat - Experiences in teamwork
Your answer
Milyen szerepben, beosztásban? Hol? Mennyi ideig? What role, position? Where? For how long?
Nyelvismeret - Language skills
Your answer
Első idegen nyelv - First foreign language
Első nyelvismeret foka - Level of first language skill
Alapfokú - Elementary
Anyanyelv vagy Kétnyelvű - Native or Bilingual
Második idegen nyelv - Second foreign language
Your answer
Második nyelvismeret foka - Level of second language skill
Alapfokú - Elementary
Anyanyelv vagy Kétnyelvű - Native or Bilingual
Egyéb beszélt nyelvek és a nyelvismeret foka - other language skills, and their level
Your answer
A feladatok szempontjából használható tapasztalat, gyakorlat - Skills relevant for current assignment
Your answer
A munkához szorosan nem kapcsolódó, de a kinti lét során hasznosítható készségek, szaktudások (pl: szakács, masszőr, orvosi, életmentő, stb.) - Further experiences potentially useful during our stay (cooking, massage, medical aid, life-saving, etc.)
Your answer
Miért szeretnél a Zanszkárban dolgozni? - Why would you like to work in Zanskar?
Your answer
Mit vársz a kint eltöltött időtől? - What do you expect from the time spent there?
Your answer
Jelentkezel szociális ösztöndíjra? - Are you applying for a social scholarship?
Miért jelentkezel szociális ösztöndíjra? - Why apply for the social scholarship?
Your answer
Köszönjük, hogy kitöltötted a jelentkezést! Ne felejts el feltölteni magadról egy fotót a jelentkezési lap utáni linken és a jelentkezés mellé befizetni a regisztrációs díjat! - Thank you for applying! Don't forget to upload a photo of yourself on the link after the application form and pay the registration fee next to the application!!
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google.