文化中國•水立方杯 英國選拔賽
參賽登記表 WATER CUBE CUP UK HEAT - REGISTRATION OF INTEREST
Email address *
文化中國•水立方杯海外華人中文歌曲大賽 Water Cube Cup Chinese Songs Contest for Overseas Chinese 2018
參加水立方杯海外華人中文歌曲大賽
將有機會代表英國到北京參加全球總決賽
與世界各地四十多個國家的青年朋友一同接受專業培訓
接受專業型像指導,由演藝名師提供舞臺培訓
實地探訪首都名勝,加強瞭解中國文化

Meet other young Chinese talents from over 40 countries
Received professional training on singing and performing arts
Learn more about Chinese Culture on guided tours of the Capital
Perform at the Water Cube Olympic Aquatic Centre with Chinese pop stars

用您的歌聲,贏盡舞臺的掌聲 WIN A TRIP TO BEIJING BY SINGING YOUR FAVOURITE CHINESE SONGS
本人有意參加水立方杯歌唱比賽 I am interested to join the Water Cube Cup Singing Contest: *
姓 Last name *
請用英文填上您的姓氏及附上中文 Please enter you Surname in English and also its Chinese character(s) if applicable
Your answer
名 First name *
請用英文填上您的名字及附上中文 Please enter you First name in English and also its Chinese character(s) if applicable
Your answer
年齡 Current age *
水立方杯中文歌曲大賽歡迎12歲以上朋友參加 The singing competition is open to participants age above 12
Your answer
電郵地址 E-mail address *
大會將會以電郵通知賽事有關資料 This email will be used to contact your further and provide more information regarding the Watercube Singing contest.
Your answer
電話 Contact Phone number *
大會將用電話與參賽者聯絡 This contact number is used for general communication regarding the Watercube Singing Contest.
Your answer
微信號 WeChat ID
大會將定期在微信發佈最新消息 Latest Updates will be sent by WeChat to the contestants
Your answer
祝您參賽成功! GOOD LUCK
大會將會在短期內與您聯絡,所以資料將於保密處理。
We will be in contact with you soon with further instructions and for further information. We will not use the information provided for any other purpose and it will be kept in strict confidentiality unless required in relation to the competition.

詳情可瀏覽 For more information visit: www.lccauk.com

查詢電話 SMS or WhatsApp: +44 7788 138888 | +44 7460 736369 (WHATSAPP或SMS均可)
微信查詢 WeChat: Joseph_Wu_UK | wxid_kn8oc39t3ez612
電郵查詢 Email: join@lccauk.com

2018 年“文化中國•水立方杯”海外華人中文歌曲大賽 英國賽區選拔賽章程
一、大賽宗旨: 以歌傳情, 宣揚和銘記海外華僑華人支持奧運、情系祖 (籍) 國的桑梓情懷; 以僑為橋, 助推和諧僑社建設,打造全球華人文 化盛會,促進中外文化交流;凝聚僑心僑力,共同助力 2022 年 冬奧盛會,同圓共享中國夢。

二、組織機構

(一)主辦單位: 北京市人民政府僑務辦公室, 北京冬奧組委新聞宣傳部, 北京市人民政府新聞辦公室, 北京市文化局, 北京市國有資產經營有限責任公司

(二)承辦單位: 北京電視台, 北京國家游泳中心有限責任公司, 北京市演出有限責任公司

(三)協辦單位: 北京市政協港澳台僑和外事委員會, 北京市歸國華僑聯合會. 共青團北京市委員會. 北京市朝陽區人民政府

(四)媒體支持單位: 中國新聞社, 北京新媒體集團

(五)執行機構:
大賽成立組委會,由主辦單位、承辦單位、協辦單位組成, 負責大賽的總體策劃、組織實施和監督指導。 組委會在北京市人民政府僑務辦公室下設辦公室, 負責方案 制定和組織實施工作,章程制定和政策解讀工作,統籌宣傳和會 務工作。 大賽在海外華僑華人主要聚居國家和地區設立分賽區。

(六)英國賽區選拔賽 (英國賽事): 主辦單位: 倫敦華埠商會。 合作夥伴: 英國浙江聯誼會暨商貿會,英國安徽商會。 贊助單位: K歌之王卡OK。媒體夥伴(製作):倫敦國際廣播電台。

三、選拔條件

1. 任何居於英國之華人華僑,包括華人留學生均可參加英國賽事。
2. 英國賽事分設青年組及公開組。
青年組 (12至18歲) 出生日期 20/07/2000 - 20/07/2006
公開組 (19至65歲) 出生日期 20/07/1953 - 19/07/2000
3. 比賽不接受當前在專業團體從事演唱職業的歌手參賽。
4. 英國賽事語言不限,唱法不限,歌曲須內容健康。 但選手需以中文歌曲參加北京總決賽、否則將被取消資格。
5. 英國賽事將從演唱水準、 音色、音準和藝術表現力等方面對選手進行考核,鼓勵原創作品。
6. 英國賽事選手須準備至少三首MP3或WAV音頻格式 的無原聲高質量伴奏帶。
7. 英國賽事將按參加人數每組首先選出二十強選手, 再選出五名決賽選手。每組最後選出三名得勝選手。
8. 英國賽事每組將按評判分數選出金、銀、銅獎得獎者。 獎品包括獎金及獎座。
9. 英國賽事評判團將按分數順序及大會以下準則另外再選出的三名選手,代表英國到北京參加全球總決賽。
9.1. 前往北京之英國代表須具備華僑或華人身份:
華僑:指定居在國外的中國公民;
外籍華人:指已加入外國國籍的原中國公民、其外國籍後裔及中國公民的外國籍後裔
出國留學人員和因公出國人員,均不視為華僑。
9.2. 以往在北京總決賽中獲得過金、銀、銅獎中任一獎項的 選手,不得再次參加北京總決賽。
9.3. 以往參加過兩次(含)以上北京總決賽的選手,不得再 次參加北京總決賽。
9.4. 三名英國代表中,其中兩名由青年組選出,一名由公開組選出。
9.5. 青年組優勝選手(兩名)必須於7月20日抵達北京,參加音樂培訓、總決賽 和頒獎晚會。
9.6. 公開組優勝選手(一名)必須於7月29日抵達北京,參加成人組總決賽和頒獎晚會。
9.7. 選手在北京總決賽中須使用中文演唱, 唱法不限,歌曲須內容健康。
9.8. 所有參加北京總決賽的選手須准備至少 4 首 CD 格式或 MP3、 WAV 音頻格式的無原聲高質量伴奏帶, 並於 2018 年 7 月 15 日之前發送至大賽組委會指定郵箱: whzg_slfb@163.com
9.9. 北京總決賽將經初賽、復賽、半決賽、決賽等多輪角逐,分別評選出 青少年組和成人組金獎 1 名、銀獎 2 名、銅獎 3 名及各單項獎。
9.10. 北京總決賽將從演唱水平、中文水平和藝術表現力等方面對選 手進行考核,鼓勵原創作品。
9.11. 8月8日晚在國家游泳中心“水立方”舉行頒獎晚會, 為獲獎選手和海外承辦機構頒獎。
9.12. 大賽組委會為參賽選手提供免費食宿,選手須在指定 地點住宿及用餐;
9.13. 參賽選手如有陪同者,其旅費、食宿、交通等費用一 律自理,大賽組委會不負責安排接待;
9.14. 選手需參與北京期間全程之活動。 如選手抵京後拒絕參加培訓或比賽,大賽組委會將停止提供其食宿及其他相關費用;
9.15. 如選手在比賽開始後因個人原因退賽,或因違反大賽 規定而被要求退賽,大賽組委會將從選手退出比賽之時起,中止 提供其食宿及其他相關費用;
9.16. 選手在抵京前應自行購買必要的個人保險,以保障突 發疾病、意外事故等情況,大賽組委會不承擔就醫等相關費用;
9.17. 英國組委會將津貼選手往返北京旅費,最高津貼為五百英鎊,於選手結束北京賽事後按單據發放。
9.18. 上述費用及賽事安排如有變動,以大賽組委會通知為準。
10. 英國組委會有權對獎項設置進行適當調整。獎項及資助安排如有變動,以組委會通知為準。
11. 評分標準及選拔結果均以大會評審最後結果作準,不得異議。
12. 本章程的最終解釋權,歸大賽組委會所有。

A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms