Coordinan: Lic. Juan Manuel Díaz Pas (ICSOH – CIUNSa), Verónica Ardanaz (Fundación Cebil) 

Fecha: 27 de septiembre de 2023  

Lugar: Museo de Bellas Artes Lola Mora, Ciudad de Salta

Destinatarios: Integrantes de pueblos originarios, docentes, estudiantes y público en general

Duración: 2 horas (de 10.00 a 12.00 hs.)  

La actividad es libre y gratuita con inscripción previa, hasta agotar el cupo.

Fundamentación de la propuesta 

Salta es una de las provincias con mayor diversidad cultural de la Argentina. Además de constituir un enclave fronterizo con otros países (Chile, Bolivia y Paraguay) opera asimismo como parte de un entramado de fronteras internas producto de operaciones de exclusión y etnocidio. Las dinámicas de construcción identitarias nacionales configuran a lo largo de la historia argentina un poderoso sistema de dominación sobre los pueblos indígenas cuyo resultado más impactante recala en el exterminio de los cuerpos, hecho que, sin embargo, jamás es percibido como un crimen de lesa humanidad. Pero la realidad de los pueblos es la resistencia y la creación. Se trata de una potencia que territorializa las luchas por las identidades, las memorias y la vida que no suele ser atendida desde los centros hegemónicos: saberes, prácticas, imaginarios y espiritualidades como formas poderosas de residir. El mundo, pues, no puede definirse como tensiones y acechanzas del blanco sobre los pueblos indígenas minorizados al rol pasivo de víctimas. Muy por el contrario, los pueblos crean y hacen patente que la diferencia, además de un derecho, es un acto soberano de presencia. En este sentido, la presencia de la lengua es el eje que aquí se propone articular intensamente con otros actos creativos en tanto estamos ante hechos políticos de ganancia democrática: la voz y la palabra propia fundan la casa que habitamos, la casa que construimos a la medida de los cuerpos y al alcance de las manos. Por lo tanto, a partir del recorrido por la muestra "OTHEIWHE'NEY / la visión", el encuentro propone sentir y reflexionar sobre cuestiones problemáticas implicadas en la construcción de lugares de enunciación indígenas tales como la figura de artista, el uso de las lenguas y las traducciones, la representación de espiritualidades, prácticas, territorios y memorias como tránsitos afectivos, la pertinencia de categorías como arte o poesía y la presencia de los deseos en sus fuertes ligazones con la acción de estar vivo. En otra instancia, el encuentro propone generar un ambiente de práctica y experimentación con las palabras a nivel de la producción de textos con consignas sencillas y breves a fin de construir “el mundo dicho por nosotros” que toda enunciación funda. En todos los casos, se trata de componer un pliego escrito en donde las voces hablen al mismo tiempo aunque sin decir lo mismo, en donde la escucha direccione las búsquedas hacia formas de hospitalidad y recreación de los vínculos con los demás. 

Objetivos 

- Reflexionar acerca de la producción de creaciones Wichí de la muestra. La visión como actos estéticos y políticos que afirman la vitalidad de estas culturas 

- Compartir y transitar espacios complejos de diálogo intercultural 

- Experimentar con formas de sentir y percibir las obras wichí 

- Reflexionar sobre problemáticas referidas a los pueblos originarios presentes en estas obras  

- Reconocer el valor del silencio y la escucha, el "estar en el mundo" como categoría de observación sensible y la experiencia poética, para crear puentes de comunicación con otras visiones del mundo, no hegemónicas

Por consultas comunicarse a cebil.fundacion@gmail.com