¿Qué dice Polly? Una encuesta sobre vocalizaciones de loros
Las aves tienen una capacidad asombrosa para aprender nuevas vocalizaciones y señales de comunicación. Los loros que viven en compañía de humanos ofrecen una oportunidad única para recopilar datos sobre lo que pueden aprender aves de diferentes especies, edades y sexos. Si vive o trabaja con un loro, ¡necesitamos su ayuda! Completando la encuesta que aparece a continuación, estará contribuyendo a la investigación sobre el comportamiento vocal de los loros. Puede encontrar nuestro primer conjunto de resultados publicados aquí: https://www.nature.com/articles/s41598-022-24335-x.

Acerca de nosotros: esta investigación la lleva a cabo una colaboración de un grupo de investigadores de loros. Más información: www.manyparrots.org 

La encuesta le hará 21 preguntas sobre su loro. Entre los loros se incluyen: periquitos, amazonas, guacamayos, cacatúas, cacatúas, agapornis y cualquier otro miembro del orden Psittaciformes. En concreto, le preguntaremos por tres tipos de sonidos imitados que pueda emitir su loro. No es necesario que nos informe sobre ningún «sonido de loro» natural; sólo nos interesan los sonidos que los loros han aprendido de la convivencia con humanos.

1) Un «sonido de imitación» es un conjunto de sonidos emitidos siempre juntos, en secuencia, que imita algo del entorno del loro, pero que no consiste en palabras. Esta categoría incluiría sonidos como el ladrido de un perro, el timbre de una puerta o la melodía silbada de una canción reconocible.

2) Una «frase» es un conjunto de palabras que se dicen juntas con frecuencia y de forma sistemática: «Polly quiere una galleta» y «Polly es un pájaro simpático» serían frases.  

3) Una «palabra» es una sola palabra. La frase «Polly quiere una galleta» incluye 4 palabras. Si su loro dice regularmente «Polly quiere una galleta» y «Polly es un buen pájaro» son 8 palabras - no contamos «Polly» dos veces al contar las palabras.

Antes de comenzar la encuesta, intente contar el número de sonidos de imitación, frases y palabras que hace su ave con la mayor precisión posible. Una vez que tenga esta información preparada, la encuesta tardará unos 15 minutos en completarse. Si tiene varios loros de los que informar, rellene la encuesta varias veces, una por cada loro.

La participación en la encuesta es totalmente voluntaria. Si comienza la encuesta, puede decidir interrumpirla y retirarse en cualquier momento. Los datos aquí recogidos se utilizarán en publicaciones de investigación académica.  Su nombre y dirección de correo electrónico nunca se compartirán con nadie ajeno al equipo de investigación.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Por favor, indique su nombre:
- Acerca de su loro -
En esta sección recopilaremos información básica sobre su loro
1. Indique el nombre de su loro: *
2. ¿De qué especie es su loro?
3. ¿Su loro es macho o hembra? *
4. ¿Cómo determinó el sexo de su loro? Marque todo lo que corresponda.
5. ¿Cuántos años tiene su loro? Si no lo sabe, deje la respuesta en blanco.
6. ¿Cómo determinó la edad de su loro?
7. ¿Imita su loro el habla humana y/u otros sonidos (timbres, ladridos de perros, etc.)? *
- Parrot bonding -
Las tres preguntas siguientes se refieren al entorno social de su loro. Si responde «no» a la siguiente pregunta, pase a la sección «Comportamiento vocal del loro» y a la pregunta 11.

Recordatorio: el «loro focal» es el loro en el que se centra al responder a las preguntas de esta encuesta.  Si tiene más de un loro, repita esta encuesta para los demás loros.
8. ¿EL loro focal interactúa socialmente con otros loros? La interacción social puede incluir: intercambio de vocalizaciones, interacciones físicas o compartir jaula. *
9. ¿Con cuántos otros loros interactúa socialmente el loro focal?
10. ¿Cuántos de los otros loros son de la misma especie que el loro focal?
- Parrot vocal behavior -
Terminología importante para las siguientes preguntas:

Los loros emiten una gran variedad de sonidos, incluidos los «sonidos de loro» propios de su especie y los sonidos imitados que han aprendido de los humanos o de otras especies. Para los fines de este estudio, le pediremos que nos informe sólo sobre los sonidos imitados.

Hay tres tipos específicos de sonidos imitados sobre los que le preguntaremos:

1) Una « imitación de sonido» es un conjunto de sonidos emitidos siempre juntos, en secuencia, que imitan algo de su entorno, pero que no consisten en palabras. Esta categoría incluiría sonidos como el ladrido de un perro, el timbre de una puerta o la melodía silbada de una canción reconocible.

2) Una «frase» es un conjunto de palabras que se dicen juntas con frecuencia y de forma sistemática: «Polly quiere una galleta» y «Polly es un pájaro bonito» serían frases.  

3) Una «palabra» es una sola palabra. La frase «Polly wants a cracker» incluye 4 palabras. Si su loro dice regularmente «Polly quiere una galleta» y «Polly es un buen pájaro» son 8 palabras - no contamos «Polly» dos veces al contar las palabras.
11. ¿Cuántas «imitaciones de sonido» no verbales diferentes emite tu loro? *
12. ¿Cuántas «frases» diferentes utiliza tu loro? *
13. ¿Cuántas «palabras» diferentes utiliza tu loro en todas sus frases combinadas? *
14. ¿En qué idioma son la mayoría de las palabras y frases que dice su loro?
15. ¿Improvisa alguna vez tu loro frases nuevas reorganizando las palabras o frases que has relatado anteriormente?
Clear selection
16. ¿Su loro utiliza *espontáneamente* sonidos, palabras o frases de imitación que coinciden con el contexto humano apropiado para ese sonido/frase/palabra? Por ejemplo, esto incluiría hacer un sonido de timbre cuando alguien nuevo entra en casa o decir «comida» justo antes de la hora de cenar. Esto no incluiría la imitación, como responder «hola» a una persona que ha dicho «hola».
Clear selection
17. ¿Cuándo fue la última vez que su loro aprendió a imitar un nuevo sonido, palabra o frase?
18. *Opcional* Enumere algunas de las palabras o frases que utiliza su loro y sus contextos
19. ¿Quiere decirnos algo más?

Nuestro equipo de investigación también está estudiando la precisión con la que los loros imitan la música y las voces humanas. Apreciaríamos mucho su contribución a este proyecto. Puede participar subiendo grabaciones de su loro a nuestra otra encuesta: Proyecto de canto y habla de los loros.

20. ¿Tiene previsto enviar grabaciones al Proyecto de Canto y Habla de los Loros? (responder a esta pregunta nos ayudará a vincular los datos sobre loros individuales de las dos encuestas - si completa ambas, por favor, utilice la misma dirección de correo electrónico)
Clear selection
21. ¿Pueden los miembros del equipo de investigación ponerse en contacto con usted para obtener más detalles o realizar un seguimiento de la investigación?
Clear selection
Pulse el botón de completar para enviar sus respuestas. Gracias por responder a la encuesta. Si conoces a otros loros y a sus cuidadores, difunde la encuesta compartiendo la URL.
Imagen de cabecera Por Dr. Mohammed Munshi - Obra propia, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=79381648
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report