Booking Form for - Formulaire d'inscription à : Nature Culture & Earth Culture at - à Talberou, August - Août 2020
Please fill out the form as fully as you can, so we can make the courses the best they can be.
Your place will be confirmed when your deposit has been received.
Please fill out this form for each adult participant.
Pourriez remplir le formulaire, de manière aussi complète que possible, pour que nous puissions organiser le cours de la meilleure manière possible? A remplir par chaque participant adulte.

For more info on the courses please see the website -
https://www.livingincircles.com/2-courses-in-france-this-august/
Pour plus d'infos sur le cours, en français, visitez
https://permasens.org/nature-culture-earth-culture/
Email address *
Your details - Vos coordonnées
Name - Nomme *
Name you would like to be called by - Comment voulez-vous être appelé? *
Gender - Sexe
Clear selection
Age
Clear selection
Address - Adresse
Postcode - Code postal *
Telephone numbers (landline and/or mobile) - N° de téléphone (fixe et portable) *
Email address - Adresse email *
The name of someone we could contact in an emergency. *
Emergency contact & their relationship to you - Personne de contact en cas d'urgence & son lien à vous *
Emergency contact number - N de contact d'urgence *
Which course(s) are you booking onto? - A quel(s) cours souhaitez-vous vous inscrire ?
Clear selection
The food provided will be vegan with vegetarian options. Do you have any other special dietary needs? (Please make it clear if you are highly allergic to something). - La nourriture fournie sera végétalienne avec des options végétariennes. Avez-vous d'autres besoins alimentaires particuliers ? (Veuillez préciser si vous êtes fortement allergique à quelque chose).
Other needs, ie mobility, learning difficulties, allergies, health challenges... - Autres besoins, c'est-à-dire la mobilité, les difficultés d'apprentissage, les allergies, les problèmes de santé...
Your Investment - Votre investissement
PLEASE TAKE NOTE: You are welcome to pay in Euros or Pounds for these courses, just choose which bank account to transfer to below. Please use Niki's details if paying in pounds and Permasens if paying in Euros.
If you are paying in Pounds, please contact Niki to get an accurate conversion at the time of your booking on.

A deposit of €70 or £60 is required to reserve each place; the remaining balance is to be paid by 18th July 2020. All bookings after this date require payment in full. The deposit is non-refundable unless it should be necessary for us to cancel this course for any reason.

Vous pouvez payer en euros ou en livres sterling pour ces cours, il suffit de choisir le compte bancaire sur lequel vous souhaitez effectuer le virement ci-dessous.
Si vous payez en livres sterling, veuillez contacter Niki pour obtenir une conversion exacte au moment de votre réservation.

Un acompte de 80 euros ou £60 est requis pour réserver chaque place ; le solde doit être payé avant le 18 juillet 2020. Toutes les réservations effectuées après cette date doivent être payées dans leur intégralité. L'acompte n'est pas remboursable, sauf si nous devons annuler ce cours pour une raison quelconque.

Payment details - Détails du paiement :
EN EUROS :
NAME : PERMASENS
IBAN : FR43 2004 1010 0120 9299 8S022 45
BIC : PSSTFRPPBOR
BANK : Banque Postale, centre financier de Bordeaux

Veuillez indiquer votre nom et celui du cours CNEC comme référence et envoyer un courriel à Niki (niki@talberou.fr) et Bernard (bernard@permasens.org) avec les détails lorsque vous effectuez le transfert.

Par chèque :
PERMASENS
Echo Hameau de La Servantie
24140 Beauregard et Bassac
France

Veuillez y joindre un mot avec la référence de l'inscription au cours CNEC

FOR POUNDS :
Nicola C Taylor
Sort code: 11-14-25
Acct no: 10422168

International Payments:
IBAN - GB27HLFX11142510422168
BIC - HLFXGB21E72

PayPal: handmaidtayl@gmail.com

Please put your name and NCEC as the reference and email Niki with the details when you make the transfer.


How much are you choosing to pay in total? *
Please state why you would be entitled to a concession rate. Veuillez indiquer pourquoi vous auriez droit à une concession *
Accommodation - would you like to hire a bed in a shared (same sex) bell tent during your stay? Its €8 a night per person. These can also be booked later if you're not sure now - just email Niki. Hébergement - souhaitez-vous louer un lit dans une tente commune pendant votre séjour ? C'est 8 € par nuit et par personne. Vous pouvez également la réserver plus tard si vous n'êtes pas sûr maintenant - il vous suffit d'envoyer un courriel à Niki.
How much are you paying now? Combien payez-vous maintenant? *
More about you to help us shape the courses - En savoir plus sur vous pour nous aider à élaborer les cours
The more we know about you the more we can tailor the events to meet everyone's needs - Plus nous en savons sur vous, plus nous pouvons adapter les événements pour répondre aux besoins de chacun..
What are your intentions? What do you hope to get out of these experience? - Quelles sont vos intentions ? Qu'espérez-vous tirer de ces expériences ? *
What other events or courses of a related nature have you attended, when and who with (e.g. nature connection, bushcraft, permaculture, gardening, community building etc.)? - Quels sont les autres événements ou cours en rapport avec la nature auxquels vous avez participé, quand et avec qui (par exemple : lien avec la nature, brousse, permaculture, jardinage, construction communautaire, etc.) ?
What other related knowledge/experience/skills do you have? - Quelles autres connaissances/expérience/compétences connexes possédez-vous ?
How did you hear about this? - Comment en avez-vous entendu parler ? *
Would you like us to keep your contact details and add you to our mailing list, so you can be kept informed of future events? - you can unsubscribe at any time. - Souhaitez-vous que nous conservions vos coordonnées et que nous vous ajoutions à notre liste de diffusion, afin que vous puissiez être tenu informé des événements à venir ? - vous pouvez vous désabonner à tout moment. *
For more information or if you are stuck with any of this -
Please get in touch with Niki - niki@talberou.fr

Thank you for your time.
In gratitude,
Niki, Peter, Bernard and the team
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy