L’inscription et la participation au Forum Alentours est gratuite. Les déjeuners des 10 et 11 juillet et la soirée du 9 juillet sont inclus. Le transport et l’hébergement sont à votre charge / Die Teilnahme am Forum Alentours ist kostenlos. Die Mittagessen am 9./10. und 11. Juli, sowie die Abendveranstaltung am 9. Juli sind mit inbegriffen.  Reise- und Unterbringungskosten sind vom Teilnehmer zu tragen.

En participant à l'événement, vous acceptez la publication des photos sur lesquelles vous seriez représenté. Si vous ne souhaitez pas être photographié, veuillez en informer l'organisateur / Mit der Teilnahme an der Veranstaltung stimmen Sie der Veröffentlichung von Fotos zu, auf denen Sie abgebildet sind. Wenn Sie nicht fotografiert werden möchten, informieren Sie bitte den Veranstalter.