Бесплатные курсы латышского языка и культуры для детей Украины. Bezmaksas latviešu valodas un kultūras nodarbības ukraiņu bērniem
Уважаемые родители! 

В рамках проекта "Латвия всеми чувствами", приглашаем ваших детей,  на бесплатные занятия по латышскому языку и культуре. 

Занятия будут проходить ежедневно, с 13:00 до 17:00, в трех группах: 1-3 класс, 4-7 класс, 5-9 класс. 
Во время занятий мы поможем вашим детям сделать домашнюю работу, переведем с латышского на русский тексты, сложные к пониманию и окажем любую другую поддержку, необходимою для успешной учебы вашего ребенка. 

Помимо этого, на наших занятия вашего ребенка ждут творческие мастерские, подвижные игры и вкусные угощения. 

Мероприятие состоится при финасвовой поддержке Фонда общественной интеграции из  средств Латвийского государственного бюджета.
***
Cienījamie Ukrainas iedzīvotāji!

Cienījamie vecāki!

Projekta “Latvija ar visām maņām” ietvaros aicinām Jūsu bērnus uz bezmaksas latviešu valodas un kultūras nodarbībām.

Nodarbības notiks katru dienu, no 13:00 līdz 17:00, trīs grupās: 1.-3.klase, 4.-7.klase, 5.-9.klase.

Nodarbību laikā palīdzēsim Jūsu bērniem izpildīt mājasdarbus, iztulkosim grūti saprotamus tekstus no latviešu valodas krievu valodā un sniegsim jebkādu citu atbalstu, kas nepieciešams Jūsu bērna veiksmīgām mācībām.

Kā arī mūsu nodarbības pavadīs  radošās darbnīcas, kustīgas spēles un gardi kārumi.

Pasākumu finansiāli atbalsta Sabiedrības integrācijas fonds no piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem  

***
Заполняя данную анкету, вы даете согласие на передачу и обработку ваших персональных данных, 
проводимую обществом ERFOLG  в соответствии  с законом ЛР об обработке персональных данных фиизческих лиц и другими нормативными актами. 

Aizpildot šo veidlapu, jūs piekrītat savu personas datu pārsūtīšanai un apstrādei biedrībā ERFOLG, kas tiek veikta saskaņā ar Latvijas Republikas fizisko personu datu apstrādes likumu un citiem normatīvajiem aktiem.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Dalībnieka vārds, uzvārds
Имя, фамилия участника
*
Dalībnieka vecums
Возраст участника
*
В какую группу вы хотите записать своего ребенка?
Kurā grupā jūs vēlāties pieteikt savu bērnu?
*
Мы открыты с 13:00 до 16:30. Присоединиться к занятиям можно в любое время. Укажите в какое время и в какие дни вам было бы удобнее посещать наши уроки. 
Esam atvērti no 13:00 līdz 16:30. Pievienoties nodarbībām var jebkurā laikā. Norādiet, kurā laikā un kurā dienā jums būtu ērtāk apmeklēt mūsu nodarbības. 
*
Vecāka vārds, uzvārds
Имя, фамилия родителя
*
Vecāka e-pasts
Адрес э-почты родителя
*
Vecāka kontakttālrunis
Контактный телефон родителя
*
Es piekrītu saņemt biedrības ERFOLG informāciju uz noradīto e-pasta adresi/kontakttālruni.
Я согласен/согласна получать информацию общества ERFOLG на указанный мной адрес эл. почты/телефон.
*
Apliecinu, ka esmu Ukrainas pilsonis, vai arī persona, kas Ukrainā saņēmusi pastāvīgās uzturēšanās atļauju un nevar atgriezties savas pilsonības valstī, bezvalstnieka statusu vai starptautiskās aizsardzības statusu. 
Я подтверждаю, что  являюсь гражданином  Украины или имею постоянный вид на жительство в Украине, но не могу вернуться в страну гражданства или являюсь персоной, имеющей статус лица без гражданства или статус международной защиты.
*
Paldies, kā veltījāt laiku anketas aizpildīšanai.  Mēs ar jums sazināsimies, kad atlase būs pabeigta. 
Спасибо, что уделили время на заполнение анкеты. Мы с вами свяжемся, как только набор будет окончен.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report