Лейпцизький книжковий ярмарок 2026: open-call для українських видавців

Шановні видавці,

Запрошуємо вас подавати заявки на участь у Лейпцизькому книжковому ярмарку 2026, який проходитиме з 19 по 22 березня у м. Лейпциг, Німеччина. 

Дедлайн подачі заявок: 22 грудня (включно)

Умови участі: 

  1. Представлення на стенді виключно книг українських авторів, українською, німецькою та англійською мовами; 

  2. Присутність представників видавництва в день забудови для викладки книг та протягом всіх днів проведення ярмарку; 

  3. Самостійне фінансування участі представників видавництва у ярмарку; 

  4. Безкоштовне надання Посольству України в Федеративній Республіці Німеччина по 1 примірнику представлених на стенді книг.

Лейпцизький книжковий ярмарок — це одна з найважливіших весняних подій книжкової та медіаіндустрії, що об’єднує читачів із авторами, видавцями та медіакомпаніями з Німеччини та усього світу. Зокрема у 2025, ярмарок відвідали понад 290 тисяч людей. 

Детальніше про ярмарок за посиланням



Sign in to Google to save your progress. Learn more
Електронна адреса *
Повна назва видавництва українською мовою *
Назва видавництва АНГЛІЙСЬКОЮ мовою (просимо вказати лише назву без лапок, юридичної форми власності та Caps Lock)
Посилання на сайт видавництва *
Ім'я та прізвище особи, що відповідає за підготовку видавництва до участі у ярмарку *
Контактний номер телефону *
Електронна адреса *
Чи підтверджуєте ви присутність представника видавництва, який володіє англійською мовою протягом УСІХ днів ярмарку, включено із днем забудови? *
Чи готові ви покрити витрати на проживання, дорогу та харчування для участі в ярмарку свого представника самостійно? *
Мета участі в ярмарку *
Required
Просимо завантажити перелік книг, які ви плануєте представити на Лейципзькому книжковому ярмарку 2026 (орієнтовно до 20 назв)

За посиланням
, Ви можете знайти бланк для заповнення переліку книг. Просимо завантажити бланк на свій пристрій, заповнити та прикріпити до заявки ПОСИЛАННЯ на заповнений файл. Не намагайтесь заповнювати інформацію в онлайн таблиці за посиланням.

ВАЖЛИВО
Ви подаєте перелік книг, які плануєте презентувати на стенді, тобто їх Ви і повинні привезти на ярмарок, або відправити для доставки. Звертаємо вашу увагу на те, що тривають перемовини з організаторами ярмарку і кількість експозиційних панелей для видавців поки не відома, тому після отримання ваших відповідей та завершення домовленостей з організаторами УІК сконтактує з кожним із заявників для підтвердження чи корекції кількості назв книжок для представлення на експозиційній панелі. 
Просимо вас зважливо готувати перелік книжок, адже змінити його після відбору можна буде лише за письмової згоди УІК.
*
Просимо вказати орієнтовну вагу книжок, які ви плануєте доставити на ярмарок (Просимо надсилати не більше одного примірника однієї назви) *
Чи підтверджуєте Ви готовність самостійно забезпечити доставку книг на ярмарок за потреби? *
Чи підтверджуєте ви готовність безкоштовно передати Посольству України у Федеративній Республіці Німеччина по 1 примірнику представлених на стенді книг, якщо вони забезпечать безкоштовну доставку?
Clear selection
Опишіть свій досвід купівлі і продажу ліцензій на німецькомовному ринку у 2022 - 2025 рр.

за зразком

 Зверніть увагу, що таблиця містить дві окремі вкладки, які необхідно заповнити.

Просимо завантажити бланк на свій пристрій, заповнити та прикріпити ПОСИЛАННЯ на заповнений файл  до заявки. Не намагайтесь заповнювати інформацію в онлайн таблиці за посиланням.


Ми збираємо цю інформацію, оскільки Міністерство культури прагне аналізувати  ефективність використання коштів, спрямованих на участь українських видавців у Міжнародних книжкових ярмарках. Для цього важливо зібрати дані щодо кількості ліцензійних угод, укладених як на продаж, так і на купівлю прав, адже це є показником розвитку ринку.
Просимо вказувати усі угоди, укладені у зазначений період, не лише під час ярмарків, оскільки участь у них часто є каталізатором переговорів і подальших домовленостей.

Також просимо зазначити ISBN видань-перекладів, адже ми формуємо базу даних перекладів українських книжок для інформування іноземних бібліотек та потенційних партнерів.

*
Чи ваше видавництво брало участь в ярмарку раніше? Вкажіть роки *
Чи це була участь в межах українського стенда, організованого УІК? *
Чи делегований представник видавництва брав участь в ярмарку раніше? *
Завантажте, будь ласка, перелік потенційних партнерів, з якими ви плануєте зустрічі в рамках ярмарку  *
Чи підтверджуєте ви готовність надати УІК розгорнуту інформацію про результати участі в ярмарку (без конфіденційної інформації щодо вартості укладених угод)? *
Якщо в попередні роки ви брали участь в стенді, організованому  УІК, то як ви оцінюєте рівень організації від 1(дуже погано) до 5 (дуже добре) *
Чи була для вас участь  ефективною і економічно виправданою? *
Просимо надати свої зауваження, рекомендації і побажання щодо організації національного стенда *
Я даю згоду на обробку моїх персональних даних згідно із ЗУ "Про захист персональних даних" *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Державна установа "Український інститут книги".

Does this form look suspicious? Report