Welcome to the Nobody's Perfect Data Collection Form - Bienvenue au formulaire de collecte de données de Y'a personne de parfait 
You are contributing to a better understanding of the implementation of the program across Canada and within your province/territory. Please complete for each series of sessions. 
Vous contribuez à une meilleure compréhension de la mise en œuvre du programme au Canada et dans votre province ou territoire. Veuillez compléter pour chaque série de séances.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
The following questions are about the program  
Les questions suivantes concernent le programme
What province/territory was the program(s) offered in? 
Dans quelle province ou quel territoire les séances ont-elles été offertes? 
*

Where was the program offered? Select all that apply. 

et comment les séances ont-elles été offertes? Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent.

*
Required

What is the name of your organization? 

Quel est le nom de votre organisation?

*
What is the facilitator name? 
Quelle est le nom de l’animateur ou animatrice?
*

What is the co-facilitator name?

Quel est le nom du co-animateur ou de la co-animatrice?

The following questions are based on a fiscal year. 

Your response provides a general idea of when the program is being offered throughout the year.

Les questions suivantes portent sur un seul exercice financier.

Votre réponse donne une idée générale du moment où le programme est offert tout au long de l’année.
Select the fiscal year for which you are reporting 
Sélectionnez l’exercice pour lequel vous déclarez
*
Please select the month during which the program ended. 
Veuillez sélectionner le mois au cours duquel le programme a pris fin.
*
How many times did you meet?

Combien de rencontres ont eu lieu?

*
On average - how many hours did each meeting last?
En moyenne, combien d’heures a duré chaque réunion?
*
Required
What best describes your organization: 
Ce qui décrit le mieux votre organisation :
*
Required

What is the main source of funding for this program? Please select all that apply.

Quelle est la principale source de financement de ce programme? Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s’appliquent.

Which language(s) was used to facilitate the program?

Quelle(s) langue(s) a-t-on utilisé pour animer le programme?

*
Required

The following questions are about participants.

You may collect more or less information about your participants - please share what you do collect. 

Les questions suivantes concernent les participants.

Votre réponse donne une idée générale du moment où le programme est offert tout au long de l’année.



How many participants in total started the program(s)?

Combien de participants au total ont commencé le(s) programme(s)?

*

How many participants in total completed the program? (according to your organization's definition of completing the program) Combien de participants au total ont terminé le programme? (selon la définition de votre organisation de l’achèvement du programme)

*
What are the barriers for not completing the program. Please select all that apply.
Quels sont les obstacles à la réalisation entière du programme? 
*
Required

Based on your observation, out of all your participants, how many of the participants self-identified as a mother? 

D’après vos observations, parmi tous les participants, combien se sont auto-identifiés comme mères? 

*

Based on your observation, out of all your participants, how many of the participants self-identified as a father? 

D’après vos observations, parmi tous les participants, combien se sont auto-identifiés comme pères?

*

Based on your observation, out of all your participants, how many of the participants self-identified as a caregiver (ex: grandparent, nanny etc...)? 

D’après vos observations, parmi tous les participants, combien se sont auto-identifiés comme aidants naturels ou gardiens (grands-parents, nounou, etc.)? 

*

Based on your observation, out of all your participants, how many of the participants self-identified as a single parent? 

D’après vos observations, parmi tous les participants, combien se sont auto-identifiés comme étant des parents monoparentaux? 

*

Based on your observation, out of all your participants, how many of the participants self-identified as being Indigenous? 

D’après vos observations, parmi tous les participants, combien se sont auto-identifiés comme étant des autochtones? 

*

Based on your observation, out of all your participants, how many of the participants self-identified as being a newcomer to Canada? 

D’après vos observations, parmi tous vos participants, combien de participants se sont identifiés comme étant nouveaux arrivants?

*

Based on your observation, out of all your participants, how many of the participants self-identified as experiencing social or geographical isolation? 

D’après vos observations, parmi tous les participants, combien ont mentionné vivre une situation d’isolement social ou géographique?

*
Do you collect other demographic information that you would like to share? Please describe in the text box below including the number of participants experiencing that factor.
Recueillez-vous d’autres informations démographiques que vous aimeriez partager? Veuillez décrire dans l’encadré ci-dessous le nombre de participants qui ont subi ce facteur.
*
Required
What are the key reasons that participants say they are participating in the program? Quelles sont les principales raisons pour lesquelles les participants disent participer au programme? 
*
Required
What would you say was your greatest successes in delivering the Nobody’s Perfect parenting program? 
Selon vous, quelles ont été vos plus grandes réussites dans la prestation du programme Y’a personne de parfait?
*
Required
Please share your success stories  (please do not include identifying information)  
Veuillez partager vos histoires de réussite (veuillez ne pas inclure d’informations d’identification)

What would you say was your most difficult challenges in delivering the Nobody’s Perfect parenting program?

Selon vous, quels ont été vos principaux défis dans la prestation du programme de compétences parentales Y’a personne de parfait?

*
Required
What are the main topics you as a facilitator would like to learn more about to assist you in facilitating. 
Quels sont les principaux sujets sur lesquels vous aimeriez en savoir plus en tant qu’animateur pour vous aider à faciliter.
*
Required
Additional comments to expand on your answers to the previous question.
Additional Comments (Please feel free to comment on the survey itself as we are trying to make it as easy to use as possible)
Commentaires supplémentaires (N’hésitez pas à commenter le sondage lui-même car nous essayons de le rendre aussi facile à utiliser que possible)

Are you reporting on your first Nobody's Perfect parenting program that you have ever offered as a newly trained facilitator? (when you finish this survey there will be a link to a letter for you to fill out at the very end) 

Est-ce que vous venez de terminer votre premier atelier comme nouvelle facilitatrice du Y’a personne de parfait et remplissez ce formulaire pour la première fois ? (Lorsque vous aurez terminé ce sondage, il y aura un lien vers une lettre à remplir à la toute fin).

*

Enter a quarterly draw upon completion of the survey.

*By entering your email below, you agree to sharing your email with Families Canada and/or the Nobody’s Perfect Conference Committee to be notified if you win.

- 1 membership free for a year (Families Canada) ($100 value) 

- 2 free Healthy Together facilitator trainings ($300 value) 

- $50 gift card to Families Canada online store ($50 value) 

- 1 free registration for the Building Brains course + 1 free registration for the Essential Play course ($100 value total) 

- 1 free registration to Nobody's Perfect National Virtual Conference 

Participez à un tirage au sort trimestriel après avoir répondu au sondage.
* En inscrivant votre courriel ci-dessous, vous acceptez de partager votre courriel avec Familles Canada et/ou le comité de la conférence Y'a personne de parfait afin d'être avisé si vous gagnez.

- 1 adhésion gratuite pendant un an (Familles Canada) (valeur de 100$)

- 2 formations gratuites d’animateurs Healthy Together (valeur de 300$)

 Carte-cadeau de 50$ à la boutique en ligne de Familles Canada (valeur de 50$)

- 1 inscription gratuite au cours Building Brains + 1 inscription gratuite au cours Essential Play (valeur totale de 100$)

- 1 inscription gratuite à la conférence virtuelle nationale Y’a personne de parfait 

Enter a quarterly draw upon completion of the survey.

* By entering your email below, you agree to sharing your email with Families Canada and/or the Nobody’s Perfect Conference Committee to be notified if you win.

Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy