English explanation is below.
現在、ドローブリッジ・クリエーションズが制作している下記の伝道材料が無料でご利用いただけます:
-クリスマス漫画小冊子 (A5サイズ、40ページ)
-Waypoints伝道カード (名刺サイズ)
クリスマス漫画小冊子には、①漫画シリーズWaypoints(www.waypoints.jp)で公開中のクリスマス漫画『羊飼いへの招待』と②現代少女が主人公のコミカルな短編漫画『キララのクルシマスケーキ』 の2つのクリスマスストーリーを掲載しています。①と②が一つになった小冊子で、ひっくり返してどちらも表紙カバーから読めます。
Waypoints伝道カードにはWaypoints漫画サイトに入るためのQRコードとwebsiteアドレスが掲載されています。
伝道ツールは無料ですが、送料(¥880-¥2,200程度)は申込者負担となり、着払いにて発送します。送料は注文数や送付先の地域によって異なります。送付が完了したら配達予定日時と送料をメールにてご連絡します。
この漫画伝道材料は、JEMA協賛ミニストリーであるDrawbridge Creationsの作品です。このミニストリーをさらに詳しく知りたい方は、下記HPをご参照ください。
www.DrawbridgeCreations.com
The following free resources are currently available from Drawbridge Creations:
- Christmas manga booklets (A5, 40 pages)
- Waypoints outreach cards (business card size)
Christmas manga booklet includes ①“The Shepherd’s invitation” from our Waypoints series(www.waypoints.jp) and ② a new, original cartoony Christmas story set in modern times. If you flip the book, you can read the other story.
Waypoints outreach cards have a QR code and website address for our online Waypoints manga series.
The resources are free but shipping will be charged COD (cash on delivery, about ¥880-¥2,000 depending on size of order). After sending your order, we will tell you your receiving day and time, shipping fee through email.
These resources are produced by Drawbridge Creations, a JEMA-endorsed ministry. For more information visit www.DrawbridgeCreations.com