This form must be completed prior to the absence occurrence in order for the absences to be considered as valid/lawful. No student will be excused for more than the five (5) school days per school year.
When it is demonstrated that the purpose of the absence is to take advantage of a
valid educational opportunity, such as travel, the absence(s) may be considered
valid/lawful. Approval for such an absence(s), however, must be granted prior to
the absence(s).
(School Attendance & Student Accounting Manual, Public Schools of North Carolina, 2009-2010, Chapter 2,
Section IV-D)
Este formulario debe completarse antes de que se produzca la ausencia para que esta se considere válida/legítima. No se excusará a ningún estudiante por más de cinco (5) días escolares por año escolar.
Cuando se demuestre que el propósito de la ausencia es aprovechar una oportunidad educativa válida, como un viaje, la ausencia o ausencias podrán considerarse válidas/legítimas. Sin embargo, la aprobación de dicha ausencia o ausencias debe obtenerse antes de que se produzca la ausencia o ausencias. (Manual de asistencia escolar y contabilidad de estudiantes, Escuelas Públicas de Carolina del Norte, 2009-2010, capítulo 2, sección IV-D).