Иқтисодиёт ва ижтимоий соҳани ривожлантириш юзасидан таклифлар йиғилмоқда / Министерство экономики собирает предложения по развитию экономики и социальной сферы
Ҳурматли ватандошлар, тадбиркорлар ва хорижий инвесторлар!
Шуни маълум қиламизки, ҳозирги вақтда Иқтисодиёт вазирлиги томонидан 2017-2021 йилларда Ўзбекистон Республикасини ривожлантиришнинг бешта устувор йўналиши бўйича Ҳаракатлар стратегияси доирасида 2018 йилда амалга оширилиши режалаштирилаётган қуйидаги йўналишлардаги таклифларни тайёрлаш юзасидан тегишли ишлар олиб борилмоқда.

Уважаемые соотечественники, предприниматели и иностранные инвесторы!
Настоящим сообщаем, что в настоящее время Министерством экономики ведется работа по подготовке предложений в рамках Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017-2021 годах, предлагаемых к реализации в 2018 году по следующим направлениям:
I. Иқтисодиётни ривожлантириш ва либераллаштиришнинг устувор йўналишлари: / I. Приоритетные направления развития и либерализации экономики:
1. Макроиқтисодий барқарорликни янада мустаҳкамлаш ва юқори иқтисодий ўсиш суръатларини сақлаб қолиш. / 1. Дальнейшее укрепление макроэкономической стабильности и сохранение высоких темпов роста экономики.
Your answer
2. Таркибий ўзгартиришларни чуқурлаштириш, миллий иқтисодиётнинг етакчи тармоқларини модернизация ва диверсификация қилиш ҳисобига унинг рақобатбардошлигини ошириш. / 2. Повышение конкурентоспособности национальной экономики за счет углубления структурных преобразований, модернизации и диверсификации ее ведущих отраслей.
Your answer
3. Қишлоқ хўжалигини модернизация қилиш ва жадал ривожлантириш. / 3. Модернизация и интенсивное развитие сельского хозяйства.
Your answer
4. Иқтисодиётда давлат иштирокини камайтириш, хусусий мулк ҳуқуқини ҳимоя қилиш ва унинг устувор мавқеини янада кучайтириш, кичик бизнес ва хусусий тадбиркорлик ривожини рағбатлантиришга қаратилган институционал ва таркибий ислоҳотларни давом эттириш. / 4. Продолжение институциональных и структурных реформ, направленных на сокращение присутствия государства в экономике, дальнейшее усиление защиты прав и приоритетной роли частной собственности, стимулирование развития малого бизнеса и частного предпринимательства.
Your answer
5. Вилоят, туман ва шаҳарларни комплекс ва мутаносиб ижтимоий-иқтисодий ривожлантириш, уларнинг мавжуд салоҳиятидан самарали ва оптимал фойдаланиш. / 5. Комплексное и сбалансированное социально-экономическое развитие областей, районов и городов, оптимального и эффективного использования их потенциала.
Your answer
II. Ижтимоий соҳани ривожлантиришнинг устувор йўналишлари: / II. Приоритетные направления развития социальной сферы:
1. Аҳоли бандлиги ва реал даромадларини изчил ошириш. / 1. Последовательное повышение реальных доходов и занятости населения.
Your answer
2. Аҳолини ижтимоий ҳимоя қилиш ва соғлиқни сақлаш тизимини такомиллаштириш, хотин-қизларнинг ижтимоий-сиёсий фаоллигини ошириш. / 2. Совершенствование системы социальной защиты населения и охраны здоровья, повышение социально-политической активности женщин.
Your answer
3. Арзон уй-жойлар барпо этиш бўйича мақсадли дастурларни амалга ошириш, аҳолининг ҳаёт шароитлари яхшиланишини таъминловчи йўл-транспорт, муҳандислик-коммуникация ва ижтимоий инфратузилмани ривожлантириш ҳамда модернизация қилиш. / 3. Реализация целевых программ по строительству доступного жилья, развитию и модернизации дорожно-транспортной, инженерно-коммуникационной и социальной инфраструктуры, обеспечивающих улучшение условий жизни населения.
Your answer
4. Развитие сферы образования и науки. / 4. Таълим ва фан соҳасини ривожлантириш.
Your answer
5. Ёшларга оид давлат сиёсатини такомиллаштириш. / 5. Совершенствование государственной молодежной политики.
Your answer
Таклифларингизни муҳокама қилиш учун алоқа учун маълумотларингизни қолдиришингиз мумкин (мажбурий эмас) / Для обсуждения Ваших предложений Вы можете оставить свои контактные данные (не является обязательным)
Ф.И.Ш. / Ф.И.О.
Your answer
Телефон рақами / Номер телефона
Your answer
E-mail
Your answer
Ўз таклифларингизни муҳокама қилиш учун Иқтисодиёт вазирлигида ёки Ишчи гуруҳ йиғилишларида эксперт сифатида иштирок этишга тайёрмисиз? / Готовы ли Вы участвовать в качестве эксперта в Минэкономики или на совещаниях Рабочей группы для дальнейшего обоснования данных предложений?
Иқтисодиёт ва ижтимоий соҳани янада ривожлантириш бўйича самарали чора-тадбирларни ишлаб чиқиш мақсадида Сиздан ўз таклифларингизни тақдим этишингизни сўраймиз. Сизнинг барча таклифларингиз Иқтисодиёт вазирлигида ташкил этилган махсус ишчи гуруҳ томонидан иқтисодиёт тармоқлари ва ҳудудлардаги ҳақиқий аҳволни чуқур таҳлил қилган ҳолда кўриб чиқилади. Фурсатдан фойдаланиб, барчангизга ҳамкорлик учун миннатдорчилик билдирамиз! / В целях разработки эффективных мер по дальнейшему развитию экономики и социальной сферы просим Вас направить свои предложения. Все Ваши предложения будут рассмотрены специальной рабочей группой, образованной в Министерстве экономики, с учетом глубокого анализа фактического состояния дел в отраслях экономики и конкретных регионах. Пользуясь случаем, выражаем Вам благодарность за сотрудничество!
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy