非物質文化遺產市集2022  大館工作坊報名表 ICH Mart 2022 Tai Kwun Workshop Application Form
活動詳情:
日期:2022年10月15至16日(星期六至日)
地址:香港中環大館17座地下F倉展室(中環荷李活道10號)
內容:花牌紮作工作坊、手雕麻雀工作坊、皮影戲製作工作坊、客家麒麟紮作工作坊及跌打藥酒浸製工作坊
語言︰廣東話
費用︰全免

報名安排:
1. 以先到先得方式分配名額。
2. 每位參加者最多可參加兩場工作坊。
3. 申請成功者將於 2022年10月7日(星期五)以電郵方式收到報名結果。

注意事項:
1. 工作坊有機會因應疫情及政府防疫措施而改動,主辦機構將保留最終決定權。
2. 參加者須配合生產力局採取之防疫措施,活動場地內須自備及正確佩戴外科口罩。每進入及離開每一個活動場地均建議使用酒精搓手液清潔雙手。
3. 參加者須使用「安心出行」應用程式進入大館,並根據「疫苗通行證」要求,按要求出示疫苗接種紀錄或相關豁免證明書以供檢查。

如有任何查詢,請傳電郵至 info@earthpulse.org 或致電 (852) 2559 9436。

Event Details:
Date: 15 - 16 October 2022 (Sat-Sun)
Venue: Tai Kwun - F Hall Studio, G/F, Block 17, Central Police Station, No.10 Hollywood Road, Central, Hong Kong
Content: Flower Board Crafting Workshop, Mahjong Tile Crafting Workshop, Shadow Puppetry Making Workshop, Hakka Unicorn Making Workshop and Dit Da Jow Making Workshop
Language: Cantonese
Fee: Free

Enrolment:
1. Places are allocated on a first-come first-serve basis.
2. Participants can register up to two workshops.
3. Successful applicants will be notified by email on 7th October 2022 (Friday).

Note:
1. The workshop is subjected to change according to the epidemic situation and government’s infection control measures. The organiser reserves the right of final decision.
2. Participants must cooperate with the epidemic prevention measures adopted by the HKPC. They must wear surgical masks correctly and eating and drinking are strictly prohibited in the venue. It is recommended to use alcohol sanitizer to clean your hands every time you enter or leave every venue.
3. Participants will be required to use the "LeaveHomeSafe" App upon entering Tai Kwun and must either provide a COVID-19 vaccination record or the relevant exemption certificate for inspection upon request in accordance with the Vaccine Pass Direction.

For any inquiries, please contact us by email at info@earthpulse.org or call (852) 2559 9436.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
工作坊詳情  Workshop details

花牌紮作工作坊 Flower Board Crafting Workshop
參加者可學習摺銻花及裝飾花牌,共同創做六尺企牌。 
對象:6 歲或以上人士(12 歲以下參加者須由一位家長陪同)
Participants will learn how to make paper flowers to create a 6’ft flower board. 
Target audience: Suitable for persons aged 6 and above. Children aged below 12 must be accompanied by a parent or an adult.

手雕麻雀製作工作坊 Mahjong Tile Crafting Workshop
參加者可了解手雕麻雀的歷史及技巧,並親手雕刻一隻麻雀。
對象:10歲或以上人士(12歲以下參加者須由一位家長陪同)
Participants will learn the history and techniques of hand-carved mahjong and carve a mahjong tile by themselves.    
Target audience: Suitable for persons aged 10 and above. Children aged below 12 must be accompanied by a parent or an adult.

皮影戲工作坊 Shadow Puppetry Making Workshop
參加者可製作一個動物皮影木偶及學習簡單操作木偶的技巧。
對象:6 歲或以上人士(12 歲以下參加者須由一位家長陪同)
Participants will make an animal shadow puppet and learn how to play.    
Target audience: Suitable for persons aged 6 and above. Children aged below 12 must be accompanied by a parent or an adult.

客家麒麟紮作 Hakka Unicorn Making Workshop
參加者可學習客家麒麟的紮作技術。
對象:8 歲或以上人士(12 歲以下參加者須由一位家長陪同) 
Participants will discover the techniques of tying and making Hakka unicorns.
Target audience: Suitable for persons aged 8 and above. Children aged below 12 must be accompanied by a parent or an adult.

跌打藥酒浸製 Dit Da Jow Making Workshop
參加者可浸制一枝跌打酒,並認識跌打酒原理、功效及推拿手法。
對象:8 歲或以上人士(12 歲以下參加者須由一位家長陪同)
Participants will DIY a dit da jow and learn its principle, functions and massage manipulation.
Target audience: Suitable for persons aged 8 and above. Children aged below 12 must be accompanied by a parent or an adult. 

請選擇有興趣參加的工作坊。Please select the workshop you are interested in. *
*所有工作坊都會進行拍照或錄影以作紀錄,所拍的照片及錄影可能會用作展示或宣傳用途。All workshops will take photos or videos for recording purposes, which may be used for display or publicity purposes.
參加人數 Number of participants *
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy