Bon de commande pour l’uniforme EPS du LFI (Secondaire) / FIS PE uniform order form (Secondary)
L’uniforme EPS d'été du LFI (Tee shirt + Short / Skort) est à porter obligatoirement lors des cours d’EPS (de la 6ème à la Terminale, et de Y7 à Y13). L’uniforme EPS d’hiver du LFI n’est pas obligatoire mais fortement conseillé.
En ce qui concerne la natation, le port du bonnet aux couleurs du LFI est obligatoire pour les cours de natation. Pour les maillots de bain, ceux-ci sont fortement conseillés mais pas obligatoires.
Etapes de la commande auprès d'Uniform Station Ltd :
1. REMPLIR le bon de commande ci-après
2. CONFIRMATION DE COMMANDE: vous recevrez sous quelques jours par email une facture avec le montant à payer ainsi que les modalités de règlement (par virement bancaire ou chèque bancaire uniquement)
3. LIVRAISON :
La livraison interviendra le 1er et le 15 de chaque mois directement dans les classes (sauf jours fériés ou vacances scolaires)
Nous vous rappelons qu’en aucun cas les achats ainsi que les échanges ne peuvent se faire par l’intermédiaire du LFI.
NB: Pour les élèves de 6e-5e, le port des uniformes de primaire achetés sur l’année scolaire 2015-2016 est exceptionnellement autorisé pour l’année 2016-2017.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It is compulsory to wear the FIS Summer PE uniform (T-shirt and shorts) during PE lessons (from 6ème to Terminale, and from Year 7 to Year 13). FIS winter PE uniform is not compulsory but preferred.
With regards to swimming, the FIS swimming cap is mandatory during all swimming classes. The FIS swimwear is not compulsory but preferred.
3 steps to order your child uniform from Uniform Station Ltd:
1. FILL OUT the order form
2. ORDER CONFIRMATION: After a few days you will receive an invoice by email with the total amount as well as the payment methods (by bank transfer or cheque only)
3. DELIVERY:
Delivery will be on the 1st and the 15th of each month direct to the classes (except for public holidays or school holidays)
Please remember that all purchases and exchanges must be directly with the supplier and not through FIS.
NB: For 2016-2017, students in 5e-6e are permitted to continue to wear those uniforms bought in 2015-2016.