(English version below)

Este es un esfuerzo por conocer cuál es la población de monos que se presenta en la zona costera de Península de Nicoya de Costa Rica. Su aporte será valioso para la conservación de las diferentes especies que habitan estas comunidades  costeras.

Este conteo nos permitirá:

1.Conocer un aproximado de las poblaciones de mono de las diferentes especies presentes en la Península de Nicoya.

2.Identificar un aproximado del grado de afectación de la problemática de electrocución, atropello y accidentes en la población de monos en la Península de Nicoya

3. Obtener datos que permitan tomar decisiones en cuanto a conservación, protección y manejo de las poblaciones de monos presentes en la Península de Nicoya.

4. Generar un espacio de Participación gubernamental, ONGs, comunidades y  ciudadanos en la conservación de las diferentes especies de monos presentes en la Península de Nicoya.


- English version -

This is an effort to know what is the population of monkeys that exists in the coastal area of ​​the Nicoya Peninsula of Costa Rica. Your contribution will be valuable for the conservation of the different species that inhabit these coastal communities.

This count will allow us to:

1.Know an approximation of the monkey populations of the different species that are present in the Nicoya Peninsula.

2.Identify an approximate degree of affectation of the problem of electrocution, run over and accidents in the population of monkeys in the Nicoya Peninsula

3. Obtain data to make decisions regarding the conservation, protection and management of the monkey populations of the Nicoya Peninsula.

4. Create a space for government participation, NGOs, communities and citizens in the conservation of the different species of monkeys in the Nicoya Peninsula.